PRESIDENT AND PREMIER OUTLINE HOPES FOR CHINA RELATIONS|蔡提出"三不會一不想" 林揆:關係要改善

President Tsai Ing-wen was interviewed by a Japanese media. She said recently China's pressure on Taiwan was obvious and she hoped that China would handle things more objectively. Tsai also said there were four things that she did not want to see happen including the fact that there would be no change to the status quo and Taiwan's attitude of goodwill towards China and that Taiwan would never cave under pressure and would not go back to an antagonistic situation against China. President Tsai Ing-wen admitted in an interview to Japanese media that Taiwan was feeling the effects of China's pressure on it and hoped that China would be more objective about cross-strait relations. She said she would patiently request communication with China. She further mentioned four points which expressed goodwill towards China. Taiwan will not change its commitment to maintain the status quo. The goodwill will not change. She hoped to solve cross-strait problems jointly. Taiwan would not yield under pressure and did not want to return to antagonistic relations. Facing interpellation by the Legislative Yuan, Premier Lin Chuan also said that cross-strait relations should be improved and the development of cross-strait relations cannot be framed with political prerequisites. ==LIN CHUAN Premier== we hope to see a change in cross-strait relations and this change will be constructed on a mutual basis of mutual goodwill, currently we hope that under the status quo we express our goodwill to China. During interpellation, the Kuomintang legislator Kong Wen-chi said that it was President Tsai's acknowledgment of the 1992 talks, but not the 1992 consensus, which had led to the current impasse in cross-strait relations. However, Lin said that the majority of Taiwanese did not want acknowledgement of the 1992 consensus. Overseas Community Affairs Minister Chang Hsiao-yue said that the population wanted peaceful and stable relations across the straits and it was China that was laying out prerequisites for this which was unacceptable to the Taiwanese people. ==CHANG HSIAO-YUE Overseas Community Affairs Minister== The current problem is that Beijing has given a political pre-requisite, which we can't accept, we want to maintain the status quo and there is no change in this. Lin emphasized that the Tsai administration hoped to establish a relationship of mutual goodwill for the development of cross-strait relations. With only Taiwan expressing goodwill on its side, there would be no improvement in cross-strait relations. TRANSLATED BY：CLARE LEAR 蔡英文總統表情自若，接受日本讀賣新聞專訪表示，最近感受到中國大陸對台施壓的狀況，希望對岸冷靜因應兩岸關係，表示有耐心來尋求對談溝通。更提出「三不會一不想」，對對岸釋出善意，包含不會改變維持現況的承諾，善意不會改變，希望共同解決問題，台灣不會在壓力下屈服，不想回到對抗關係。而行政院長林全立院備詢時也表示，兩岸關係要改善，就不能用政治前提，來框架兩岸發展。 ==行政院長 林全== 兩岸的這個關係改善 是我們希望能夠看到的 這個改善一定是建立在 一個雙方彼此的 善意互動的基礎上 目前我們確實是 儘可能去希望能夠 在現況基礎下 去向對岸釋出善意 國民黨立委孔文吉質詢時指出，蔡英文總統只認同九二會談事實，不承認九二共識，讓兩岸關係凍結，要林全建議蔡總統在國慶演說承認九二共識，不過林全表示，這樣的說法不符合國內大多數人的期待。陸委會主委張小月更表示，民眾希望兩岸關係和平穩定，是對岸設了政治前提，才讓台灣人民無法接受。 ==陸委會主委 張小月== 現在的問題就是出在了 對岸北京他提出了 一個政治前提 這部分是我們絕對不能接受的 堅持就是維持現狀 這樣的一個承諾 不會有任何的改變 林全強調，兩岸發展、還是希望建立在彼此善意互動的基礎上，只有台灣單方面的釋出善意，兩岸關係也不會有任何改善。 記者 綜合報導