四方報4月宣布停刊 移工.新移民惋惜

今年四月底,為台灣移民族群發聲的「四方報」宣布停刊,讓不少移工及新移民朋友感到惋惜,經過一個多月籌備,原本的採訪編輯團隊決定、用網路媒體重新出發,並在今天宣布網站「移人」正 打開網頁就可看到,用印尼文撰寫的印尼移工「Eulis」,在台灣跟著雇主勤練太極拳,並榮獲屏東縣太極拳冠軍的故事;另外還有泰國新住民「陳瑪莉」在社區大學教台灣民眾做泰國料理,推廣泰國飲食文化的相關報導,其實這個新網站「移人」,就是原本「四方報」採訪編輯團隊、新設置的網路媒體,上午正式開站。 ==移人編輯總監 李岳軒== 對移工跟新移民 還沒有達到真正的平權 所以我們就想說 雖然四方報結束 但是我們還是 我們最擅長的就是寫新聞 我們跟他們接觸很多年 所以我們還是有一些 責任沒有結束 編輯團隊表示,今年4月底,以東南亞6種語言文字出刊的「四方報」,因為世新大學預算用盡、宣布停刊,讓不少移工及新移民朋友感到惋惜,經過一個多月籌備,團隊決定用網路媒體再出發,網站除了有中文,還有越南、泰國、菲律賓及印尼文等4種外語專區,讓不懂中文的移工朋友、可以用母語閱讀。 ==移人印尼文編譯 丁安妮== 外勞當然他們也很少 會自己學習中文 學中文的部分 如果用母語的話就是幫助很多 就是自己母語會了解更多 此外,為了讓移工朋友可以彼此互動,還另外開設了臉書,沒想到才開站一天、就已有近6百人按讚,編輯團隊表示,希望這個新網站能延續「四方報」精神,讓在台灣的異鄉朋友,有個紓解鄉愁的地方。 記者賴淑敏 蔣龍祥 新北市報導

相關新聞