#配音
-
為千年魔法使芙莉蓮注入新生命 配音員掀起台語復興風潮【劇夠】
|文教科技近年來，以台語配音的日本動畫蔚為風潮，從《SPY×FAMILY間諜家家酒》到《派對咖孔明》，都讓大眾見識到台語配音動畫的魅力，《葬送的芙莉蓮》便是熱門的「敲碗」的作品之一。而為片中角色配音、使其活出新生命的配音員們，正是這股台語復興的功臣之一。
-
「送葬的Hu-lí-liàn」台語版 5/2起台語台放送
|台語新聞日本bàng-gà「送葬的Hu-lí-liàn」，公視台語台5/2欲推出台語版，預告一出來網路頂已經有真濟討論矣。其實配音會使講是bàng-gà的靈魂角色，也有民間的配音工會，招第一線的配音員、台語指導，同齊欲來開台語配音訓練班，有學者認為通看著業界，愈來愈有意識共台語看做一項專業，這是真好的趨勢。(新聞標題、導言為台語文)
-
-
東京聽奧閉幕 我獲1金6銀6銅排名23
|文教科技為期12天的日本東京聽障奧運正式閉幕，閉幕典禮由曾拿過聽奧田徑十項全能金牌的安慶隆教練代表掌旗進場，本屆台灣代表團拿下1金6銀6銅，在81個參賽國中排名第23。
-
咖啡店東京聽奧設攤位 聾人店員全程手語互動
|文教科技配合聽奧活動，知名連鎖咖啡店在會場設置攤位，邀請會手語的店員與民眾互動。自2020年起該品牌也成立了手語門市，店員全程使用手語，讓顧客不用開口也能順利點餐，親身體驗共融氛圍。
-
日聾人咖啡店全手語溝通 員工無論能否口說都須會手語
|全球在東京巨蛋附近，有一家經營14年的咖啡店Sign with Me，在這裡，客人與店員溝通只能用手語或是筆談。店長希望打造一個完全的手語環境，讓大家自在交流。而東京聽奧比賽期間，也有不少外國聾人特地來訪。
-
AI配音技術崛起 德國配音協會籲保障聲音著作權
|全球串流平台崛起，帶動配音需求暴增。過去配音員得在錄音室裡，一字一句雕琢，如今AI配音技術崛起，開始搶進這塊市場。當人工智慧能無限複製聲音、快速產出，聲音工作者的未來該往哪裡去？德國配音協會呼籲歐盟儘速立法，保障聲優的聲音著作權。
-
88繪本全臺巡迴 「臺南味」呈現在地文化特色
|為著予囡仔通熟似故鄉的人文風俗，兒童文化藝術基金會推捒「台南家鄉故事繪本」到今第九冬，攏總出版88本繪本，今年in嘛共繪本參原畫，全台巡迴展出，落尾站轉來臺南，呈現全市37个行政區的在地的文化特色。（此則新聞標題、導言、內文皆為臺語文。）
-
為《哆啦A夢》配音26年 聲優大山羨代逝世享耆壽90歲
|全球日本聲優經紀公司今（11）日宣布，曾為動畫《哆啦A夢》獻聲的配音員大山羨代已於9月29日辭世，享耆壽90歲。大山羨代自1979年起為哆啦A夢一角配音長達26年，也在2010年擔任遊戲《槍彈辯駁》要角「黑白熊」的配音員。
-
周星馳御用配音員石班瑜逝世 曾為《食神》、《九品芝麻官》獻聲
|文教科技港星周星馳的御用配音員石班瑜17日在中國北京病逝，享壽66歲。石班瑜一生為周星馳的約30部電影配音，包含《九品芝麻官》、《食神》及《少林足球》等經典之作，同時也為許多國內外動畫或真人影劇配音，招牌笑聲是無數觀眾永遠的回憶。
