南韓光州雙年展擅改台灣館名稱 林佳龍:爭取依協議內容參展
發布時間:
更新時間:
韓國藝術盛事「光州雙年展」,即將在9月登場,而國立台灣美術館今(2026)年也首度以「台灣館」名稱申請參展,沒想到近期主辦單位發出的宣傳海報上,「Taiwan」字樣被擅自改為國美館的英文縮寫。對此外交部長林佳龍今(19)日表示,外交部跟文化部與韓方持續交涉、溝通中,會爭取以當初簽訂的協議,用「台灣館」來參展。
出動吊車、掛上布幕,「韓國光州雙年展」9月5日即將登場,而國立台灣美術館也首度以「台灣館」為名申請參展,但日前公布的宣傳海報上有各國名稱,卻唯獨不見台灣,原來是主辦單位未提前告知,就把「台灣館」名稱改成國美館的英文縮寫「NTMoFA」。
參展藝術家阮柏遠表示,「以『台灣館』的名稱可以出去參加展覽,是一個,當然是大家是蠻開心的一件事情,大家很希望以台灣的名義,在國際參與以藝文相關的交流這樣子。關於政治審查的問題,把這些名字審查或把作品審查掉,有些藝術家其實蠻憤怒這個行為,他們覺得自己被羞辱到了的這種感覺。」
策展人和參展藝術家都相當錯愕,並發出聯合聲明,指出光州雙年展基金會無視國美館多次交涉與抗議、強行抹去台灣,譴責對藝術展覽進行政治審查的行為。文化部長李遠及外交部長林佳龍也針對此事會面,並達成共識,若未獲得正面回應,不排除採一切必要手段捍衛權益。
外交部長林佳龍回應,「外交部跟文化部都有持續關注,跟在協助這件事情的交涉,那包括對光州市政府,還有主辦單位,因為這個涉及到文化藝術的自由,也是當時有協議,所以對於擅改名稱,我們會極力來交涉爭取,因為也還有點時間,我們希望這件事情能夠有一個妥善的解決。」
林佳龍表示,仍在跟韓方溝通,要以當初簽訂的協議、用台灣館名稱參展;並特別強調光州在韓國歷史上,是民主、自由、人權的重要象徵,希望主辦單位不要違背舉辦光州雙年展的宗旨。
陳娉婷/編輯
