南韓光州雙年展擅改台灣館名稱 林佳龍：爭取依協議內容參展

出動吊車、掛上布幕，「韓國光州雙年展」9月5日即將登場，而國立台灣美術館也首度以「台灣館」為名申請參展，但日前公布的宣傳海報上有各國名稱，卻唯獨不見台灣，原來是主辦單位未提前告知，就把「台灣館」名稱改成國美館的英文縮寫「NTMoFA」。

參展藝術家阮柏遠表示，「以『台灣館』的名稱可以出去參加展覽，是一個，當然是大家是蠻開心的一件事情，大家很希望以台灣的名義，在國際參與以藝文相關的交流這樣子。關於政治審查的問題，把這些名字審查或把作品審查掉，有些藝術家其實蠻憤怒這個行為，他們覺得自己被羞辱到了。」

策展人和參展藝術家都相當錯愕，並發出聯合聲明，譴責光州雙年展基金會強行抹去台灣，對藝術展覽進行政治審查。

不過主辦單位說明，若是以國家名稱參展，須由大使館或文化部門遞交正式核准文件，但國美館1月時是以「機構參與者」身分簽署展覽協議。然而文化部表示，最初提案時間是3月底，且後續相關信件往來，都是使用「台灣館」名稱，認為韓方說法錯誤。

文化部長李遠指出，「我們絕不在沒有『台灣館』的名字下展出之外，我們也絕不輕易放棄，而且也不排除各種可能的措施做抗議。」

外交部長林佳龍回應，「對於擅改名稱，我們會極力來交涉爭取，因為也還有點時間，我們希望這件事情能夠有一個妥善的解決。」

外交部長林佳龍指出，正在極力交涉爭取中，並特別強調光州在韓國歷史上，是民主、自由、人權的重要象徵，希望主辦單位不要違背舉辦「光州雙年展」的宗旨。