可燃垃圾循環利用為乙醇 日新技術估2025年前成熟

垃圾車將滿載的車斗往垃圾集中區一倒，裝著可燃垃圾的塑膠袋，一袋一袋往地上疊起來。根據日本岩手縣統計顯示，當地「久慈市」每天遭丟棄的可燃垃圾有20到40噸，平均處理費用在100萬到200多萬日圓之間，對市府來說是龐大負擔。因此就有化學工廠，研發出能把可燃垃圾，轉化成乙醇利用的技術。

化學工廠負責人二宮真人表示，「只要是可燃垃圾就沒必要分類，用儀器來處理就好。」

要將垃圾循環再利用，先將這些可燃垃圾放入大型機械，切割成5公分見方的垃圾屑屑，再丟入以1000度高溫加熱的砂石中蒸煮。儘管如此，這些垃圾並不會因此燒完，而是分解為氣體分子，並且抽出氣體中的氫氣跟一氧化碳，作為製作乙醇的原料。

然後再加入從兔子腸道中發現的特定微生物，讓微生物宛如米一樣，能吸收氫氣跟一氧化碳，進而產生出能當作燃料、溶劑、消毒劑，也能用在有機合成的乙醇。平均每20噸的可燃垃圾，轉化為1到2公升的乙醇，以目前的技術驗證來看，已經能生產出99.5%的濃度的乙醇，距離完成度只剩下0.5%。

二宮真人解釋，「能吸附不需要成分的裝置儀器，就放在那間廠房內產生氣體跟提取微生物，都是很精密的技術。希望能透過調整技術後，最終實踐達到目標。」

過去無法將可燃垃圾當成回收資源的原因，在於垃圾中含有的成分不同，很難從中取得穩定又能使用的氣體。但這次業者完全克服這項問題，成功去除其他不必要的成分，只留下氫氣跟一氧化碳。業者期盼，未來能將可燃垃圾列入可循環資源利用，減少燒毀過程時的排碳量。

積水化成品工業社長戶野正樹表示，「從垃圾變乙醇，再轉變成塑膠，然後再製作成商品，回到客戶身上。這樣的資源循環利用能漸漸擴大，這樣的技術不會只終結在日本，也能拓展到全球，實際做到循環經濟。」

業者從2014年開始實驗至今，經過8年努力，細節技術越見成熟，也有海外同業業者，詢問合作學習相關技術，預計這項技術能在2025年前完全成熟，真正的將垃圾變黃金。