FACEBOOK TO ENHANCE FILTERING FALSE NEWS|假新聞充斥惹議 臉書提多項打擊措施

Facebook CEO Mark Zuckerberg was criticized during the 2016 US election for allowing fake news to spread and disseminate on his website. Some critics even claimed that facebook helped in getting Donald Trump elected on November 8. In response, Zuckerberg said Facebook will enhance its AI intelligence capabilities in filtering hate speech and false information while protecting user privacy at the same time. On November 19, Facebook CEO Mark Zuckerberg was invited to speak at the 2016 APEC Summit. Facebook was criticized for allowing fake news to spread on its site, which was claimed by some critics to influence the 2016 US election outcome. Although Zuckerberg rejected the notion, he promised to make reporting easier and intensify third party verification on Facebook. During his speech, he said Facebook will enhance its AI intelligence capabilities to stop the spread of hate, violence and misinformation. ==MARK ZUCKERBERG, Facebook CEO == We also need to do our part to stop the spread of hate and violence and misinformation. We can build artificial intelligence to fight terrorism but we also need to make sure that we protect people's privacy. Zuckerberg said connectivity among countries is facing a tremendous challenge. US President-elect Donald Trump's protectionist view on foreign policy and UK's Brexit vote to leave the European Union provoke reflection on globalization in developing countries. ==MARK ZUCKERBERG, Facebook CEO == Even as globalization might grow the overall pie of prosperity, it also creates inequality. You know, it helps some people and it hurts others. We can disconnect, risk less prosperity, and hope jobs we've lost come back. Or we can connect more, try to do more great things, try to work on even greater prosperity and then work to aggressively share that prosperity with everyone. Zuckerberg sang the praises of increased connectivity and globalization. Realizing the inherent difficulties, he hopes that political leaders can put greater effort into investing in eradicating inequality. TRANSLATED BY：ARIEL HSIEH FACEBOOK臉書的執行長祖克柏應邀在這次的APEC發表演說，對於之前外界質疑臉書上的假消息，對美國大選結果造成影響，祖克柏在他自己的臉書上表示，將會加強像是舉發與第三方驗證的模式，但他也在APEC的演講中談到，將會加強臉書的人工智慧功能，阻擋仇恨暴力與錯誤訊息。 ==臉書執行長 祖克柏== 我們也需要阻止有關 仇恨 暴力 與錯誤訊息的傳播 我們可以建立人工智慧 去對抗恐怖主義 但我們也要確保人們的隱私 另外對於之前美國總統當選人川普在競選期間提出保守的外交政策，以及英國公投決定脫離歐盟，祖克柏認為國與國之間的連結將面臨威脅。 ==臉書執行長 祖克柏== 全球化可能促進繁榮 但全球化也創造了不平等 它幫助一些人但也傷害其他人 我們可以切開國與國之間的連結 冒著繁榮消退的風險 希望消失的工作機會能失而復得 或者我們也可以加強國與國連結 試著做更多的事創造更大的繁榮 並將那樣的繁榮和每個人分享 祖克柏希望世界可以走向加強國與國的連結，但他也坦承這需要更大規模的投資、以及政治人物的積極意願才能達成。 記者 綜合報導