日大師鈴木忠志 打造台版茶花女

享譽國際的日本劇場大師鈴木忠志，與台灣團隊共同打造的流行音樂新歌劇「茶花女」，10號起在國家戲劇院進行世界首演，這齣以台灣流行歌曲貫穿西方經典愛情的劇碼，經過鈴木忠志重新詮釋，呈現出截然不同的台灣味道，相當有特色。 雖然彼此相愛，但因為社會背景差異大，男女主角在社會環境壓力下，最後還是悲劇收場！ 這是兩廳院今年的開春大戲「茶花女」，全劇以法國作家小仲馬的原著小說為主軸，導演則是來自日本的劇場大師、鈴木忠志。 而為了讓觀眾耳目一新，他還首度嘗試讓新人挑大樑擔綱演出男女主角，還把自創的「鈴木方法」表演體系，傳授給新生代演員，這套訓練法則，強調演員腰臀以下的下半身力道展現，要同時兼顧演技和唱歌，對演員來說，是一大挑戰。 多種語言文化融合，向來是鈴木忠志戲的一大特色，因此這回還特別邀請剛獲得金馬獎最佳男配角的吳朋奉來參與演出，在舞台上大唱台語歌。 繼「酒神」及「大鼻子情聖」等暢銷劇作後，鈴木忠志首度為台灣量身打造台灣版「茶花女」，拼貼了『跟往事乾杯』、『愛拼才會贏』、『最後一夜』等十多首台灣流行音樂史上、最膾炙人口的情歌，讓這個歷久不衰的愛情題材，給台灣觀眾不同體會。 記者賴淑敏邱福財台北報導