#機械車位
-
1 supir di Taichung tewas terjepit oleh sistem parkir mekanis
|Kemarin malam, Kota Taichung terjadi insiden kecelakaan sepeda motor. Seorang pengemudi, saat menggunakan mesin parkir mekanis, lehernya terjepit di antara kerangka mesin. Meskipun korban berhasil dik
-
1 tài xế bị mắc kẹt và tử vong trong bãi đỗ xe tự động ở Đài Trung
|Hôm qua, tại Đài Trung đã xảy ra một vụ tai nạn trong bãi đỗ xe tự động, khi đang chuẩn bị đậu xe vào bãi, nữ tài xế bị kẹp cổ và mắc kẹt, mặc dù đã được lực lượng cứu hỏa giải cứu và nhanh chóng đưa
-
ไทจงมีผู้ขับขี่ 1 คนถูกแท่นเครื่องจอดรถหนีบ นำตัวส่ง รพ. เสียชีวิตในเวลาต่อมา
|คุณผู้ชมค่ะเมื่อวานนี้ที่นครไทจงเกิดอุบัติเหตุกับแท่นเครื่องจอดรถชั้นใต้ดิน โดยมีผู้ขับขี่รายหนึ่งนำรถเข้าไปจอด และถูกแท่นเครื่องจอดรถดังกล่าวหนีบคอติดอยู่ แม้เจ้าหน้ากู้ภัยจะช่วยเหลือนำตัวออกมาได้ แต
-
停車突遭機械車位夾頸 駕駛送醫不治
|地方台中市西區向上路一段一處大樓地下停車場，今（11）日下午傳出機械車位意外。警消獲報1名黃姓駕駛在使用地下室機械停車位時，脖子被夾住受困，趕往現場以破壞器材救出送醫，但經搶救後仍宣告死亡，事發原因警方調查中。
-
停機械車位的時探頭相 頷頸予鐵架鋏著死亡
|臺中市西區向上路1段，一个大樓的地下停車場，今仔日下晡傳出機械車位鋏死人的意外。有一名姓黃的駕駛，咧地下室使用機械停車位的時，頷頸予機械鋏牢咧，警消趕到現場共設備破壞，送病院急救，猶是救無轉來，事故原因猶咧調查。（這條新聞標題、前言是臺語文。）
