柏南競逐工黨黨魁 提英國「雙行政中心」構想

英國工黨黨魁參選人柏南說道，「北方10號將成為英國連線的神經中樞。」

柏南回到他重返國會前的本命區曼徹斯特，發表未來的治國理念。這個研擬中的「北方10號」，地點就選在不久前還由他擔任市長的曼徹斯特。根據柏南的構想，未來除了採取史無前例的雙行政中心，也要以曼徹斯特為出發點，把下放權力與資源的作法推廣到全英國。

出身於工黨家庭，從小就立志從政的柏南認為，前總理布萊爾時代的所謂新工黨，其實只是延續柴契爾夫人時代的民營化政策，嚴重傷害地方社區。例如住房政策，柏南就認為柴契爾任內開放民眾購買公共住宅是相當大的錯誤。

英國工黨黨魁參選人柏南指出，「北方10號將督導戰後最大規模的地方政府住宅建造計畫。」

另外，柏南還主張公用事業必須由政府介入，特別是價格制定，不能放任給市場機制。

英國工黨黨魁參選人柏南表示，「我們將確保英國各地的公共控制權，範圍包括水利、住房、能源與交通，成長要從基層做起能有所成，而且不能一切交給市場決定，公共機關需在必要時介入，為城市設定更高的企圖心。」

柏南認為大眾交通如果放任民營企業規劃路線與定價，最終會導致熱門路線擠爆，但偏鄉冷門路線乏人問津而廢除，加深城鄉差距。因此儘管交通事業維持民營，但經營政策要由政府主導。

柏南雖然曾經在前黨魁柯爾賓期間擔任影子內閣成員，但與柯爾賓旗幟鮮明的社會主義不同，柏南不強調與資方對抗，而是用曼徹斯特經驗來包裝施政理念，例如限制大眾運輸的價格，讓民眾重新擁抱公車和捷運。

由於前衛生大臣斯特里廷退出黨魁競爭並支持柏南，讓他第三度角逐黨魁成功，進而登上首相職位的機率大增。不過《路透社》的報導指出，施凱爾卸任後留下的挑戰，包括經濟成長無力、生活成本上升、改革黨等右派勢力崛起，加上限制公用事業與交通的價格對市場的衝擊，以及增建公共住宅可能帶來的財政負擔，柏南一樣都無法迴避。而他要如何具體落實29日在曼徹斯特公開宣講的這些政綱，各方也都在密切關注。