《臺灣漫遊錄》獲國際布克獎 楊双子稱為台灣身分感到驕傲
發布時間:
更新時間:
全球最具影響力的文學獎之一英國「國際布克獎」(International Booker Prize)的得主在倫敦時間昨(19)日晚間揭曉。由台灣作家楊双子創作、金翎翻譯的英文長篇小說《臺灣漫遊錄》奪下大獎。
國際布克獎評審主席布朗(Natasha Brown)指出,「得獎的作品是一部閃耀的例子。它擁有細膩、層次豐富,和引人入勝的敘事手法。」
國際布克獎得主楊双子說:「綜觀台灣文學史,百年來我們其實不斷在探問,台灣人想要什麼樣的未來、台灣人想要什麼樣的國家。時至今日《臺灣漫遊錄》也加入了探問這個問題的行列之一,能夠以台灣作家身分站在這裡,是我的驕傲。」
包含《臺灣漫遊錄》在內,今(2026)年的國際布克獎決選名單總計有6部作品,作品原文多達5種。台灣作家楊双子的小說《臺灣漫遊錄》由金翎翻譯,以1930年代日治時期的台灣為背景,透過兩位女主角的互動與台灣鐵路美食,探討殖民歷史與身分認同。
作品也在2024年獲得美國國家圖書獎,今年《臺灣漫遊錄》在英國出版後,更成為本屆「國際布克獎」決選名單中唯一一部亞洲作品,如今獲獎也讓台灣文學在國際文壇,再創新紀錄。
洪詩宸/編輯
