24H直播

傳統紋路結合時尚設計 日千年織品「大島紬」復甦

發布時間: 更新時間:
鹿兒島縣奄美大島的傳統絲綢織品「大島紬」,有1300年的歷史,被譽為世界3大織品之一,常常用於製作頂級和服。但因為製作織品的匠人高齡化、又後繼無人,導致年產量從50年前的97萬匹,如今縮減到剩下不到2%。現在東京有女性服飾品牌將傳統織品結合現代設計,加上最新印刷技術,製造出新型大島紬服飾,頗受粉領族喜愛,如今還流行到海外市場。

隨著攝影師的叮嚀,穿著桃紅色「大島紬」連身裙的模特兒,在沙灘上走動、擺動姿勢,不一會兒又換上了有點小香風類型的大島紬連身裙,到樹叢前拍照。

模特兒身上的連身裙,是由日本鹿兒島縣奄美大島的傳統絲綢織品「大島紬」製作。這種織品源自於琉球王國時期,有1300年歷史,常常用於製作頂級和服。一套手工製作的大島紬,要價通常要上百萬日圓。

這種織品採用「先染後織」的技術,用手工泥染,再以織布機進行細膩的絣織技術製作,質地輕巧堅韌、冬暖夏涼,還因為採用獨特原料,具有天然的防蟲效果。

而大島紬的花紋多為幾何圖形,像是模仿竹篩、以十字與菱形交錯的「秋名薔薇」圖案,或是模仿「波布蛇」一瞬間移動到鐵樹葉片上的「龍鄉紋」圖案,進行紡織。

女性服飾品牌業者毛見純子說:「這麼多模樣與形式,將生活周圍有的物品化成故事,並且形成文字模樣的織品很少,將這種獨特轉為服飾的特性,不就會很容易引人注目嗎?」

過去在紡織師傅努力生產下,大島紬在1976年時期年產量高達97萬匹,但受到紡織師傅高齡化、後繼無人影響,年產量如今縮減到剩下不到2%,2024年只產出1萬3284匹。

為了振興大島紬,現在有女性服飾品牌向奄美大島紬合作社申請織品花紋的使用權,利用最新印刷技術,將這些特殊花紋印製在彈性布料上,在織品品質、印染技術都達到紡織師傅的認可後,加上現代服飾設計元素,製作出一套又一套連身裙。

女性服飾品牌業者毛見純子表示,「我希望大島紬這一個詞彙能傳遍全球,無人不知、無人不曉,如果把這超過1300年傳統織品的精神持續流傳到全球範圍,那就好了。」

如今這些連身裙不只讓大島紬服飾變得平價許多,還廣受粉領族喜愛,更是流行到海外市場,讓海外消費者很感興趣。

女性服飾品牌新加坡分店店員說明,「大島紬有1300年歷史,是日本3大織品之一。」

新加坡消費者說道,「我覺得這不只是穿上一件連身裙,而是將故事與歷史穿在身上。」

此外,業者利用大島紬花紋製作服飾的部分營利,也捐給奄美大島紬合作社,用來培養下一代紡織人才,期望未來能有更傑出的匠人,織出更美的花紋。

您的參與,
讓公共服務更完整!
閱讀、按讚,就能客製您的專屬推薦新聞
本網站使用 Cookie 技術提升體驗,詳見服務條款。繼續瀏覽即代表同意上述規範。