三星首款通話即時翻譯AI手機 望消費者回流迎戰蘋果

接聽電話時，遇到不會的外語如何溝通？這個難題，現在用手機就可以立刻解決。

南韓手機大廠三星，17日推出最新款的Galaxy S24系列，強打人工智慧AI功能，最大亮點是使用者通話時，能提供即時翻譯。

三星產品管理副總經理布萊克德（Drew Blackard）說：「當您用不會的語言撥打或接聽電話時，Galaxy S24系列為您的通話提供口頭和螢幕上的即時翻譯，立刻。」

Galaxy S24不需要再下載相關應用程式，而是使用自己的生成式AI，支援包括中、英、法、日、韓，以及泰語、德語等13種語言的即時翻譯，它還會記住使用者的語言設定，以及每位聯絡人使用的語言。

三星強調，這是世界第一款能夠提供即時通話翻譯功能的手機，而且在設備上搭配AI，不用將資料傳送到雲端，對個人資訊來說更安全。

新款手機還應用Google AI，利用簡單手勢就可以圈選、塗鴉、搜尋想獲得的資訊；照片處理上，除了增加濾鏡，也可以透過「生成式編輯」，讓使用者移動物體或人物後，自動填補空缺的背景。

市場研究分析師歐唐納爾認為，「每個人都在討論生成式AI，但三星實際上已經開始提供一些，我認為大家會覺得非常有趣的東西。」

強打AI功能，就是為了迎戰蘋果，蘋果去年的iPhone出貨量超過2.34億台，高於三星的2.26億台，躍居全球第一。這讓2010年以來，首度丟掉智慧型手機榜首的三星備感壓力。

市場研究分析師歐唐納爾提到，「蘋果一直非常擅長做一些，讓人覺得他們的手機可以為使用者做更多事的事情，我認為我們今天看到的一些東西，其中一些翻譯以及其他功能，將會影響一些人，某些群體會回到三星這邊，因為你在iPhone上找不到這種東西。」

新款手機在美售價從799美元起跳，最高階的型號則為1299美元，比過去上漲100美元。至於消費者對新功能買不買單，得過陣子才知道。