注心研究臺灣王爺文化 美籍研究員提著學術獎
鄭雅文 林郁凱 / 臺北報導
發布時間:
更新時間:
佇中央研究院近代史研究所,有一個特聘研究員,他是美國人,叫做--康豹。他因為注心咧研究咱臺灣的王爺文化,共王爺文化國際化,頂日仔得到教育部的學術獎。伊對王爺信仰真熱情,毋但深入研究、嘛積極推廣,連伊的外號也予人叫做王爺。(本篇新聞標題、內文、導言皆為臺文)
特聘研究員 康豹:「你看這,伊無咧講話,彼个面就真恐怖。」
掀家己的冊,中央研究院近代史研究所特聘研究員康khng豹,毋但熱愛2王爺信仰G、外號也號做王爺。伊講頭改接觸這,是40幾冬前佇臺南西港的燒王船,彼時予伊印象真深。
特聘研究員 康豹:「童乩拍甲流血,閣有道士、司公、燒王船,我就感覺這是臺灣人較早面對疾病的一个應變,所以我真想欲研究歷史的轉變。」
王爺是台灣民間重要的信仰,康豹因為對疾病佮人類歷史有興趣,發見王爺繞境是一个懺悔的儀式,嘛因為有興趣,注心投入研究。也捌去屏東東港做田調,佮在地陣頭跋感情,除了學臺語,也綴咧啉麥仔酒,甚至愛啉金門高粱、食海產攤,比臺灣人閣較有臺味。伊也認為,其實臺灣的文化、咱少年輩也真支持。
特聘研究員 康豹:「這馬臺灣的少年人也開始對家己的家鄉有認同感,你莫掠準較早的少年人捌,伊嘛毋捌!大概就是慣勢,時間到矣就會參加(燒王船)。」
毋但是臺灣囝婿,康豹也像臺灣人。4/17佇教育部所舉辦的獎項,康豹對行政院長陳建仁手中提著學術獎,因為伊將臺灣宗教信仰帶去國際,這位美國籍的教授笑講,會當佇臺灣做這種研究,真正是佮王爺真有緣。
買湘瑩/編輯