台灣登上美國知名節目《上週今夜秀》 John Oliver幽默解釋兩岸局勢

「許多聲音提到我們節目過去都沒有介紹過台灣……即便它是珍奶的故鄉。」美國電視節目《上週今夜秀》(Last Week Tonight with John Oliver)在25日於YouTube頻道上傳最新一集的影片,主持人約翰奧利佛(John Oliver)以22分鐘的專題報導介紹台灣,並用幽默的方式解釋兩岸局勢的來龍去脈。截至台灣時間26日上午10時,該節目觀看次數已突破200萬。

奧利佛在節目開始就表示,台灣是珍珠奶茶的誕生地,每年都推出吉祥物但隔年卻被丟在地下停車場,並指出「台灣過去400年來政權一直換來換去」。接著從國共內戰,講到白色恐怖,奧利佛說,雖然蔣介石可能是一個堅定的反共美國盟友,但從歷史上看,蔣介石也是一個殘暴的威權主義者。

簡單介紹台灣歷史後,奧利佛開始稱讚台灣為「全球半導體的主要製造商」、「去年亞洲增長最快的經濟體」,然而在中國的陰影下,大部分國家仍不敢稱台灣為「國家」,並自製梗圖說明台灣只能以「中華台北」參加奧運,奧利佛也提到,閃靈樂團主唱林昶佐曾在演唱會現場,批評「中華台北」的荒謬。

「Our team, our national team’s been called Chinese fxxxing Taipei. Fxxxing bullshit, right? “Oh, we can’t call you Taiwan, sorry. We have to call you Chinese fxxxing Taipei.」

奧利佛表示,林昶佐的抱怨是有道理的,並笑言「Chinese fxxxing Taipei」反而更符合現實情況。

奧利佛自製梗圖,並笑言「Chinese fxxxing Taipei」反而更符合現實情況。(圖片來源:翻攝自Taiwan: Last Week Tonight with John Oliver)

兩岸問題也常常導致「辱華」事件,奧利佛舉例,摔角選手約翰希南(John Cena)在宣傳電影《玩命關頭9》時,表示台灣是第一個可以觀看的國家,因此觸怒中國網民遭圍攻,最後使用華語道歉。

奧利佛強調,雖然台灣在國際上的地位如此曖昧,但「維持現狀」仍然是占民意的大多數。他概嘆,「模棱兩可是令人沮喪的」,同時表示不知道台灣模糊的維持現狀是否是最好的選擇,但外人無法替台灣做決定,2300萬的台灣人建設了自由民主的社會,因此他們有權以任何適合的方式來決定自己的未來。

這不是奧利佛首次談及中國議題,2018年的某一集節目中,他曾經批評中國政府對於人民進行言論控制,甚至發明「社會信用評分」來控制人民。奧利佛舉例,像是劉曉波去世時,網路上連蠟燭的表情符號都成為禁止符號。不意外的,中國政府開始在網路全面封殺奧利佛相關的所有資訊,相關的影片片段也遭刪除。

對於奧利佛以專題介紹台灣,基隆市議員張之豪指出,這「不是小事,是非常大的事」。他認為《上週今夜秀》是美國非常具有影響力的節目,甚至產生「約翰奧列佛效應」(John Oliver Effect),意思是主持人奧利佛的評論,往往會影響美國民意對特定政策、立法的立場。

事實上,原先台灣的Cinemax僅播出延遲3年的首季節目《上週今夜秀》,直到2017年初,Cinemax開始播出僅延遲一周的最新節目,然而在該季第四集,也就是John Oliver與達賴喇嘛對談的集數,卻無預警未播出,之後雖零星播出幾集,但最終《上週今夜秀》還是從台灣有線電視頻道消失。