日本東京築地市場從這個月初開始進行搬遷作業,不只許多魚販依依不捨,不想離開工作數十年的老地方,東京有一家米其林二星法式餐廳的主廚,也感到惋惜,他認為築地市場的意義,不是未來現代化的市場空間能取代的。
一大清早,東京米其林二星餐廳的主廚貝卡特,一如既往地來到築地市場,穿越市場內錯綜複雜的街道,來到長期合作的攤位,和魚販老闆攀談、請教,為餐廳挑選新鮮的海鮮食材。過去十二年來,來自法國漁港馬賽的貝卡特,每天親自造訪築地,在這個全球最大的魚市場尋找創作靈感。而對於築地市場搬遷到新址豐洲市場,貝卡特認為,令人不捨的並非魚市多樣化的商品選擇,而是曾經存在這個空間、人與人之間互動的記憶。
銀座Esquisse餐廳主廚 貝卡特說:「來到這裡起初你可能認為你只是來買魚的,但實際上你是來尋找人與人之間的交流,而這決定了一切。買賣雙方相互尊重,彼此之間也相互信賴和欣賞,在這裡是魚販選擇顧客,而不是顧客選擇魚販,相當特別。」
貝卡特表示,築地市場教會了他很多東西,魚販的專業知識和建議,讓他獲益良多,小至築地的氣味、一舉一動和燈光等等,對他身為廚師的職業生涯,都有莫大影響。早上不去築地市場,接下來整天都會覺得哪裡不對勁。
貝卡特還說:「築地本身就是個自成一格的世界,是的,築地給了廚師創作靈感,也改變了我們的料理方式。」
針對築地市場搬家一事,貝卡特認為現代化新市場的密閉空調環境、可以讓魚販不用再辛苦承受大熱天或是冷天的影響,海鮮的衛生也確實會更有保障。不過,築地歷經漫長歷史建構而成的特有氛圍,可能就再也找不回來了。
日本築地市場搬遷 米其林主廚感惋惜
謝濟真 / 編譯
發布時間:
最後更新: