24H直播

IMMIGRATION AGENCY ISSUES PHOTO OF ATM SUSPECT|移民署公布盜領案外籍嫌犯照片 全面追緝

發布時間: 更新時間:
The police identified at least 6 suspects who committed the ATM theft. Most of the suspects are Russians and the others are from Eastern European countries. At least 3 members of the group were able to flee Taiwan. The police believe the crime was carefully planned, as some of them arrived earlier this month to test ATM vulnerability. The Latvian man wearing a yellow T-shirt stole cash from the First Bank ATMs in Taipei and Taichung. The National Immigration Agency issued a full-face photo and other identikit disguises of the suspect. ==HSU CHIEN-LIN, Section Chief, NIA PR and Press Section== He might use wigs or a false beard to disguise himself. Therefore, we will identify him by facial features. He is unlikely to get through checks. After the crime, airport inspectors made double checks on international visitors since at least 3 suspects have escaped. The police believe that there are at least 6 suspects, and most of them are Russian. The others are from Eastern European countries. The theft was carefully planned. Some of the suspects began to test ATM vulnerability and look for ways to launder the money earlier on July 2. The others arrived in Taiwan later and went to Taichung. Two of the Russian suspects rented cars and even bargained with the car rental owner. ==CAR RENTAL OWNER== They said they wanted discounts for a 3-day car rental. I gave them 20 percent off. The price was NT$1,800, but I charged them for NT$1,500. (Did they mention going to the Fengjia Night Market ?) Yes, they said they were going to have some good food there. The suspects tried to avoid the surveillance camera in the car rental place. However, they were still identified by the owner after the news release. The police found out that they have used a rental car for the theft. The police said they will follow all leads and arrest the suspects as soon as possible. TRANSLATED BY:ARIEL HSIEH 第一銀行遭盜領案,警方鎖定至少6名嫌犯,國籍以俄羅斯為主,其餘來自東歐各國,已有超過3人潛逃出境,但警方不排除8千萬還留在台灣,移民署公布一名在台外籍嫌犯面貌,檢警也發現,早在7/2,這個犯罪集團就派先遣部隊來台,對提款機做漏洞測試,和探詢洗錢管道,沙盤推演後,才展開盜領行動。 在入境台灣時,身穿黃色T-SHIRT,拉脫維亞籍的安卓斯,一派輕鬆抵台,卻犯下第一銀行盜領案,移民署發布他的正面照,金色頭髮、雙眼皮,有抬頭紋,怕他變裝掩人耳目,也模擬他可能易容的裝扮,提供民眾指認。 ==移民署公關及新聞科長 徐建麟== 易容的部分 經常都是假髮 或是假鬍子等等 我們會針對五官的特徵來查驗 所以應該沒有辦法逃離 我們查驗人員的眼睛 案發後,機場查驗人員,看到外國人出境時,也特別一再確認,就怕又有嫌犯潛逃,因為警方鎖定至少有6人犯案,國籍以俄羅斯為主,其餘來自東歐各國,已知有超過3人潛逃出境,這起計劃縝密的盜領案,早在這個月2號,犯罪集團就有派「先遣部隊」來台,對提款機做漏洞測試、探詢洗錢管道,做完沙盤推演,再由展開盜領,多名外籍車手陸續到台灣,就前往台中,其中曝光的2名俄羅斯嫌犯,曾到車行租機車,還跟老闆殺價。 ==租車行老闆== 他說要租三天 給他一些折扣 我就跟他說 幫他打了八折 本來是1800 跟他算1500 三天的價格 (有說要去逢甲夜市嗎) 他們有拿一張地圖出來 說要去台中逢甲夜市吃美食 嫌犯進到車行,曾刻意躲避監視器,老闆在新聞曝光後也出面指認。檢警持續調閱一銀各分行監視器,最新發現嫌犯曾租用小客車,當犯案工具,展開採證,不放棄任何蛛絲馬跡,要儘速把這幫竊賊逮捕到案。 記者 綜合報導
您的參與,
讓公共服務更完整!
閱讀、按讚,就能客製您的專屬推薦新聞
本網站使用 Cookie 技術提升體驗,詳見服務條款。繼續瀏覽即代表同意上述規範。