剩不到6個月 築地市場就要搬家

發布時間:
更新時間:
以新鮮漁獲聞名的日本築地市場,再幾各月離搬,現在築地的店家除了忙搬家和整理新店面,很忙碌,讓一年一度的感謝祭,差一點就辦不起來。
昏暗的燈光下,築地市場批發商,粟竹俊夫,準備開始一天工作。剩下不到6個月,築地市場就要搬遷到豐洲市場,批發商們,忙完手邊工作,還要處理未來新店面的規劃,連今年的祭典,都無心舉辦。
==築地市場批發商==
在日期安排上很難
現在是非常忙碌的時刻
以物理方式思考來想
也是很難(克服時間)的問題
所以無法贊成(辦祭典)
有81年歷史的築地市場,每天到訪的批發商,超過7百人,市場內更有超過一萬,在此工作。但1981年,水產代理、批發交易量,到達顛峰後,開始走下坡,為了恢復榮景,市場工會開始舉辦「築地市場祭典」,吸引大批人潮,2015年的祭典當天,就有10萬人到訪、選購海產。今年的祭典,在最後在工會奔走4個月後,才在二月,決定以「感謝心」為主題,共同參與,並創下單日15萬人的最高紀錄。
但近年來,日本民眾對魚肉料理的喜好,逐漸下降,築地市場的交易量,只剩下繁榮期的一半,漸漸有經營困難傾向。為了開拓客源,業者們打算搭著世界掀起的「和食」潮流,向海外發展。
==冷凍魚品批發商 國府田進==
我們有相關的對策
所以這(策略)是可行的
只是築地市場,受到周圍環境影響,在運送魚貨時,難以保持商品的低溫跟清潔度。而新整建的豐洲市場,還在加速建設中,這個市場佔地40公頃,是築地市場1.7倍大。新環境內部,建設了良好空調環境,能保持魚貨低溫,另外,因為是密閉設施,也能保護商品,不受外來髒汙影響,讓外國買家相當滿意。
==義大利買家==
在義大利能捕獲鮪魚的時間
只有兩三個月而已
但我們希望能每天
提供壽司店新鮮的漁獲
為了推展海外銷售,批發商們也四處走訪,各個養殖漁場。像是長崎的鮪魚養殖場,因為出貨品質好、開價適當,早有不少各地市場,向養殖業者下單購買。築地業者也表態,未來轉移到豐洲後,將會把過去,從各地匯流到築地的優質水產,帶到豐洲,由豐洲市場,送往各國的餐桌上,盼望能藉此,在新環境打拚出更勝於築地的名氣。
記者 陳詩童報導