台南鹽水蜂炮昨(5)日元宵節晚間,進入活動最高潮,主炮城鹽水國中施放2百萬支蜂炮,現場人潮滿滿、一起犁蜂炮,不過熱鬧的活動還是要注意自身安全,截至昨晚9時,統計下來至少有12個人被蜂炮炸傷。
慶祝元宵,台南鹽水為期2天1夜的蜂炮遶境活動,在今(5)日稍早,武廟神轎分5條路線出發遶境。廟方燃放5座炮城後,正式揭開蜂炮遶境序幕,神轎遶境路線沿都有大量蜂炮施放。今年鹽水蜂炮以「大展鴻兔」為主題,主辦單位預計在晚間9時,會在鹽水國中操場施放200萬支蜂炮,將是今日活動的重頭戲。
今(5)日是元宵節,全台元宵傳統民俗活動,台南鹽水蜂炮、鞭春牛和台東炸寒單爺,昨天在兩地分別熱鬧登場。今年擺脫疫情的陰霾,現場湧入人數都超越疫情期間的規模,熱鬧又刺激。
臺南鹽水放蜂仔炮,今仔日鬧熱起鼓,前兩年因為疫情的關係,活動規模縮小;今年防疫限制解禁,恢復沿路放炮仔的傳統。明仔載元宵,大炮城欲放200萬支的蜂仔炮,唌濟濟遊客來參加。為著確保安全,警方明仔載下晡會啟動交通管制。(這條新聞標題、前言是臺語文。)
今明兩天登場的台南鹽水蜂炮,是台灣知名的民俗盛典,前兩年受疫情影響,施放規模大幅限縮,今年因疫情逐步解封,恢復傳統的沿街施放,上午「啟炮」時,就有許多遊客全副武裝來朝聖;而元宵當晚主炮城,將施放高達200萬支蜂炮,更是重頭戲,為確保安全,警方明天下午起,也將在當地啟動交通管制。
這兩年各地因為疫情,停辦大型元宵活動。今(2023)年管制鬆綁,各地的元宵活動恢復舉辦,從北到南以及東部都在慶元宵,像是台東炸寒單爺也復辦,將在3日登場。
台灣鹽水武廟主辦每年元宵鹽水蜂炮,23日早上發生火警,廟方人員先聽到殿內傳出爆炸聲,接著又冒出白煙,趕緊上前滅火。所幸火勢不大,在警消到場前已撲滅,根據現場狀況判斷,是燭火引燃瓦斯罐才導致事故。
Over 20,000 people participated in the Yanshui Beehive Fireworks Display on the night of the Lantern Festival, which, many worried, may cause further spread of the epidemic. That's why the Tainan City
元宵節北天燈南蜂炮,昨天在新北平溪舉辦的天燈施放活動,6公尺高的主燈成為一大亮點,而入夜後的台南鹽水蜂炮更是熱鬧滾滾,武廟周邊湧進大約2萬5千人,感受蜂炮的震撼。