เปิดตัวรถไฟความเร็วสูงขบวนใหม่ N700ST เตรียมให้บริการ 1 ก.ค.ปีหน้า

เมื่อจอขนาดใหญ่เปิดออก รถไฟความเร็วสูงรุ่นใหม่ก็ปรากฏต่อหน้าสาธารณชน โดยมีฉากหลังเป็นภาพการเดินทางจากญี่ปุ่นสู่ไต้หวัน สื่อถึงรถไฟขบวนนี้กำลังจะให้บริการในไต้หวัน

==สือชวี่ห้าว // ผู้สื่อข่าว PTS==
ด้านหลังของผม
คือรถไฟความเร็วสูงรุ่นใหม่ N700ST
หลังจากออกจากโรงงานในวันนี้
คาดว่าขบวนแรก
จะสามารถเริ่มให้บริการได้เร็วสุด ก.ค. ปีหน้า

==สือ เจ๋อ // ประธานบริษัท Taiwan High Speed Rail (THSR)==
เรามีกำหนดเปิดให้บริการอย่างเป็นทางการในวันที่ 1 กรกฎาคมปีหน้า
และเมื่อรถไฟใหม่ทั้ง 12 ขบวน ทยอยให้บริการ
จะสามารถรองรับผู้โดยสารในช่วงเวลาเร่งด่วนได้มากขึ้น 25%
เนื่องจากอุตสาหกรรมเซมิคอนดักเตอร์ของไต้หวัน
มีบทบาทโดดเด่นในระดับโลก จึงทำให้รถไฟความเร็วสูงไต้หวัน
จากเดิมที่เป็นเส้นเลือดใหญ่ด้านคมนาคมของไต้หวัน
ก้าวขึ้นมาเป็นระบบขนส่งที่มีบทบาทสำคัญ
ในฐานะเส้นเลือดใหญ่ของเกาะซิลิคอน

คาดตู้รถไฟใหม่ทั้ง 12 ขบวน เพิ่มศักยภาพการขนส่งกว่า 25%

รถไฟขบวนใหม่ชุดแรกคาดว่าจะเดินทางถึงไต้หวันเร็วที่สุดในเดือนสิงหาคมนี้ และจะปรับตารางเดินรถครั้งใหญ่ในช่วงปลายปี เมื่อรถไฟใหม่ทั้ง 12 ขบวนเริ่มให้บริการจนครบในปี 2028 จำนวนรถไฟความเร็วสูงทั้งหมดจะเพิ่มเป็น 46 ขบวน ซึ่งจะช่วยเพิ่มขีดความสามารถในการให้บริการ พิธีเปิดตัวรถไฟครั้งนี้จัดขึ้นที่จังหวัดยามากุจิ ประเทศญี่ปุ่น โดยมีผู้เข้าร่วมกว่า 200 คน จากทั้งฝั่งญี่ปุ่นและไต้หวัน รวมถึงรัฐมนตรี สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร และ นางอากิเอะ อาเบะ ภริยาของอดีตนายกรัฐมนตรีญี่ปุ่นผู้ล่วงลับ ชินโซ อาเบะ ซึ่งได้กล่าวสุนทรพจน์ในงานด้วย

==อากิเอะ อาเบะ // ภริยาของอดีตนายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น==
ทุกครั้งที่ฉันเดินทางไปไต้หวัน
ผู้คนมักบอกกับฉันว่า
'อากิเอะคือคนในครอบครัวของไต้หวัน'
ดังนั้นวันนี้ฉันไม่ได้มาที่นี่ในฐานะตัวแทนฝ่ายญี่ปุ่น
แต่ในฐานะสมาชิกคนหนึ่งของฝ่ายไต้หวัน

ไต้หวันเป็นตัวอย่างความสำเร็จของการส่งออกรถไฟชินคันเซ็น

ปัจจุบัน Taiwan High Speed Rail ถือเป็น ความสำเร็จเดียว ของการส่งออกรถไฟชินคันเซ็นของญี่ปุ่นไปยังต่างประเทศ และการทยอยนำรถไฟรุ่นใหม่เข้าประจำการครั้งนี้ ยังเป็นสัญลักษณ์ของความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นระหว่างญี่ปุ่นและไต้หวันที่ก้าวหน้าไปอีกขั้น