24H直播

日動漫音樂劇進軍國際 2.5次元魅力席捲海外粉絲

發布時間: 更新時間:
改編自日本動漫、由真人演繹的2.5次元音樂劇,逐漸從地區性的小眾文化,邁向全球性娛樂產業的趨勢。這項表演藝術透過大眾耳熟能詳的旋律和台詞,快速傳遞角色的內心世界,海外觀眾即使不精通日語,也能感受到原作的熱血與感動,而且知名作品的海外巡迴公演經常一票難求、座無虛席。

舞台上飾演美少女戰士的演員們,穿著一身日本中學制服,一轉眼就變成穿著水手服迷你裙的女戰士,打擊惡魔。日本著名的動漫原汁原味改編成音樂舞台劇後,不只吸引國內粉絲愛看,就連巡迴全球公演的場次也都座無虛席。

美國遊客表示,「我喜歡她們的舞蹈跟表演,她們甚至還會跑下來到觀眾席,真的是非常引人入勝的體驗。」

德國遊客說道,「不論是聲音還是角色真的都美翻了,讓人非常喜歡。」

有30年以上歷史的動漫《美少女戰士》因為真人音樂劇大受歡迎,從4月開始在東京品川的飯店中固定公演,吸引不少外籍遊客到飯店觀賞。最令粉絲開心的是服裝、道具、化妝效果照搬動漫內容,加上劇情完整重現度高,還有永遠不變的經典台詞。

美少女戰士音樂劇演員山口夢菜說:「我要代替月亮懲罰你!」

由動漫改變的音樂劇在日本國內風行多年,在動漫作品往海外推廣、受到海外粉絲喜愛後,日本的舞台劇相關製作公司在2014年成立了「日本2.5次元音樂劇協會」,開始將動漫音樂劇推往海外。

這些音樂劇一開始是在喜歡日本動漫的亞洲市場巡迴演出,但隨著動漫流行到歐美國家,以各種動漫為主題改編的音樂劇,至今已經在全球超過35個國家、地區巡迴公演。

美戰音樂劇場製作人兼演員植木豪說明,「包括表演、影片以及音樂,希望在全球不管是哪個國家的觀眾看了,都朝著讓人覺得很新穎、很酷的方向去做,2.5次元音樂劇是我認為日本值得誇耀的表演之一。」

音樂劇受日本國內外觀眾喜愛的另一個原因,就是戲劇沉浸感高,配合燈光效果以及最新技術,帶領觀眾走進動漫世界。像是《進擊的巨人》主角們與巨人戰鬥的畫面震撼人心,連原著作品的粉絲們都相當驚喜。

這個月9日在紐約市區封街舉行的日本巡遊,動員了在地與日本等相關約100個團體共襄盛舉,除了有日本空手道、傳統舞蹈以及知名的太鼓表演外,就連動漫音樂劇《咒術迴戰》的演員,飾演五條悟的三浦涼介、飾演夏油傑的藤田玲等人都出席參加,還現場表演一段劇情,引起現場粉絲尖叫連連。

紐約日本巡遊活動觀眾表示,「我非常喜歡動漫的音樂劇,非常酷,身為粉絲,很感動在現實世界能看到。」

「2.5次元音樂劇協會」表示,未來期望能在增加海外巡迴公演同時,也能在國內打造專屬音樂劇表演劇場,讓國內外觀眾都能享受到音樂劇的魅力。

而日本政府也制定相關目標,期望在2033年以前,將活用日本文化發展的動漫、美食等產業經濟影響力,擴大到50兆日圓以上。

您的參與,
讓公共服務更完整!
閱讀、按讚,就能客製您的專屬推薦新聞
本網站使用 Cookie 技術提升體驗,詳見服務條款。繼續瀏覽即代表同意上述規範。