日本17年來首度升息 溫泉業者憂影響振興
發布時間:
更新時間:
日本央行今(19)日宣布將利率調高至0%到0.1%,這也是日本睽違17年首度升息。儘管分析指出升息腳步不會太快,但將使中小企業的貸款成本提高,1位打算振興傳統溫泉旅館的業者就對此感到憂心忡忡。
日本央行19日宣布將基準利率從-0.1%調高至0%到0.1%,這也是日本政府17年來首度升息。
分析認為,日本央行仍將採取緩慢升息的手段,不過雖然升息步調比美國慢很多,看在中小企業家眼裡,依舊是個不小的壓力。
溫泉旅館業者沼尾正德說:「我們會換掉所有東西,像是這張桌子和地毯。」
49歲的沼尾正德跟櫪木縣鬼怒川溫泉鄉頗有淵源,他的家族參與當地溫泉旅館的經營,可以回溯到300年前。
然而自從30年前日本經濟泡沫化,加上後來疫情的打擊,鬼怒川的溫泉產業便一蹶不振,許多旅館關店倒閉,建築破損老舊,沼尾正德看到疫後商機,決定捲土重來。
沼尾正德說:「所有日本溫泉勝地都面臨這個建築老舊問題,如果不解決,日本經濟就不會真的復甦。」
不過重新整修旅館店面所費不貲,沼尾正德估計可能得籌到5億日圓,大約超過1億台幣的資金。
沼尾正德表示,「做生意就得對投資精打細算,我認為緊縮貨幣政策可能會導致投資變得困難,或者會難以籌到資金。」
日本業者關心貸款利率,台灣旅遊業者則是密切觀察日圓匯率,在匯率波動造成成本增加的情況下,團費就有可能漲價,但是如果日幣回升的幅度不大,應該不至於影響遊客前往日本的意願。
黃瑀喬/編輯