70年前賽夏矮靈祭 科技現影像

接下來要帶您來看一段珍貴的畫面，這是日據時代拍攝的賽夏族矮靈祭的影像，這段影像塵封在台大長達七十年之久，最近透過數位科技，總算有機會首度曝光，也讓人得以一窺、傳統矮靈祭的面貌。 黑白無聲的畫面中，賽夏族人戴著現在早已看不到的大帽子，正在進行傳統的矮靈祭。這是七十年前，日本學者拍攝到的珍貴影像，這部十六厘米的影片，塵封在台大人類學系有數十年之久，直到最近、藉由數位技術，才得以重見天日。 巧合的是，五十年後，人類學家胡台麗在同一個地點，拍攝了這部、同步錄音的紀錄片「矮靈祭之歌」，兩相對照下，見證了矮靈祭五十年的變遷。 除了這兩部珍貴的影片，將同時在國際民族誌影展播映外，這部巴西的印地安原住民、自己拿起攝影機，紀錄部落生活的有趣影片，還有這部透過傳統舞蹈，舞出柬埔寨人移民到美國、離鄉背井的心境，也都是本屆影展的重頭戲。 而這部赤靈繞境，紀錄的則是每十二年一次、尼泊爾最瘋狂的祭典，高達六十五呎高的神車繞境，魅力和台灣的媽祖出巡比起來，有過之而無不及。將在月底展開的民族誌影展，一共有四十五部來自各國的紀錄片，要來呈現相對於球化之下、多元的文化觀點。 記者蘇玲瑤、劉漢麟　台北報導