嘉義樹木園翻日本宿舍 臺日交流植物染展覽

發布時間:
更新時間:
嘉義的樹木園,由嘉義林試所、中埔研究中心管理、園區內底、日本時代留落來的宿舍。這馬整修好勢了後、辦頭一場的展覽,就是佮日本的染布藝術家合作、紹介、用植物染布的歷史。(這條新聞標題、前言是臺語文。)
對日本來的染布藝術家,向民眾來紹介植物染的過程佮功夫,嘉義林試所中埔研究中心佇嘉義樹木園,14舉辦台日交流的植物染工作坊,欲予民眾認捌植物的運用佮日本的工藝。
民眾蔡女士講:「植物染看了感覺誠媠,然後就是,天然的無汙染,誠健康閣佮環保。」農委會林試所副研究員范素瑋講:「阮這擺因為誠難得,會當邀請著日本的植物染織的創作家,所以就感覺這種宿舍佮染織的結合,是非常趣味的一種感覺。」
日本時代設立的嘉義樹木園,內底樹仔的種類多元,是學術研究佮民眾休閒的所在,為欲增加園區空間的活化,林試所整修園區內底的日本時代留落來的宿舍,頭一場展覽,就來紹介植物染的歷史。
日本台灣交流協會高雄事務所長小野一彥講:「透過這改植物染的展覽,希望閣較濟嘉義佮臺灣的民眾,會當感受著日本傳統的文化。」中埔研究中心助理研究員蔡景株講:「民國33年起好,後來因為誠長時間無人蹛,佇109年開始來整修,厝的格局是照原來去修理,無去共改過,所以咱看著就是上原始的日式建築。」
林試所中埔研究中心表示,修理好勢的宿舍會用來做服務中心佮展覽空間,紲落會閣繼續整修一寡宿舍,活化園區的空間,提升樹木園休閒佮教育的功能。
張曼亭/編輯