Ngành dịch vụ nhà hàng ăn uống lao đao do dịch tả lợn
    Dịch tả lợn châu Phi đã ảnh hưởng nghiêm trọng đến ngành dịch vụ nhà hàng, đặc biệt là các cơ sở kinh doanh đồ ăn vặt ở Đài Nam. Một số cơ sở có sử dụng thịt lợn đã thông báo tạm thời đóng cửa đến sau ngày 6 tháng 11. Nếu tình hình dịch bệnh vẫn diễn biến phức tạp, rất có thể nhiều cơ sở kinh doanh lâu đời cũng sẽ buộc phải đóng cửa. Chủ các doanh nghiệp hy vọng chính phủ sẽ sớm đưa ra chính sách và hỗ trợ để giúp họ vượt qua giai đoạn khó khăn này.
Quán cơm thịt kho "Fu-sheng" trứ danh ở Đài Nam, vốn là điểm đến ăn sáng quen thuộc của người dân địa phương, nay buộc phải tạm ngừng hoạt động. Do dịch tả lợn châu Phi, dù trong giờ mở cửa nhưng trước cửa lại treo bảng thông báo "Thịt heo khan hiếm, thật bất lực", khiến nhiều thực khách phải thất vọng ra về.
==Người dân Đài Nam==
Quán có hương vị rất chính thống của Đài Nam,
món cơm thịt kho rất ngon.
(Bạn ăn 2 lần/tuần, giờ 11 ngày không ăn được thì sao?)
Không sao, người Đài Nam chuyển sang ăn canh thịt bò thôi.
Quán ăn nổi tiếng treo biển nghỉ bán, gửi lời nhắn "Đài Loan Cố lên"
Ngoài quán cơm thịt kho, quán "A Minh" nổi tiếng với món miến tim heo, cũng đã phải treo thông báo nghỉ bán vì thiếu nguyên liệu. Dòng chữ "Đài Loan Cố lên" được dán kèm, thể hiện sự bất lực của chủ quán trước tác động nghiêm trọng của dịch bệnh.
==Du khách Hồng Kông==
Giờ rất nhiều hàng quán không mở cửa.
Quán huyết heo ở đằng kia cũng hết hàng rồi.
(Có thất vọng lắm không?) Cũng hơi hơi,
tại vì không biết khi nào mới quay lại được.
Một số hàng quán sẽ phải "nghỉ lễ theo heo" vì không còn thịt
Các quán ăn vặt nổi tiếng khác như "Quầy đồ ăn vặt A Tài" hay Bánh gạo nếp nhà Thái, mặc dù vẫn còn một ít hàng tồn kho để ứng phó tạm thời, nhưng họ cũng cho biết, một khi hết hàng tồn kho cũng sẽ bắt đầu nghỉ bán, do thời gian dự trữ hàng hóa không thể vượt quá yêu cầu phòng chống dịch. Trong khi đó, một quán ăn vặt nổi tiếng ở Bình Đông, vì không có thịt heo để làm thịt kho, nên chủ quán đành nói đùa rằng họ "cũng nghỉ lễ theo heo".
Giới kinh doanh và người dân mong dịch bệnh sớm chấm dứt
Ảnh hưởng từ việc gián đoạn nguồn cung thịt heo đang không ngừng lan rộng. Cả giới kinh doanh và người dân đều tha thiết mong chờ dịch bệnh sớm chấm dứt, để các món ăn ngon có thể phục vụ trở lại và đời sống sinh hoạt trở lại bình thường.
 
