2024各家年度代表字揭曉 南韓學界選出「跳梁跋扈」

南韓總統尹錫悅12月3日表示,「為了剷除那些掠奪國民自由幸福的無恥親朝反國家勢力,並維護自由憲政秩序,我正式宣布國家緊急戒嚴。」
2024年最後一個月南韓發生的最大新聞,讓1千多位教授選出「跳梁跋扈」做為年度代表成語。推薦者指出,這個成語形容握有權力者不為民服務,反而濫用職權,像是肆意妄為的跳梁小丑。其實它反映出韓國社會一連串的事件,但是尹錫悅總統閃電發動戒嚴,無疑是最令人震驚的例子。
英國經濟學人選出的年度代表字也跟政治有關,「惡人政治」(kakistocracy)是由2個希臘文字根「最惡劣的」(kakistos)和「統治」(kratia)組成,意思是由最糟糕、道德最低下的人執政。
經濟學人曾經在美國總統大選投票前夕表態支持賀錦麗,選出的年度代表字也顯示對川普重返白宮感到強烈憂慮。
韋氏辭典選出的代表字則是「兩極化」(polarization)。不只美國,今(2024)年是全球許多國家的大選年,普遍現象是不同的政治立場之間出現嚴重的分歧,民眾更傾向支持極端的理念或政策,可能導致社會走向分裂危機。
韋氏辭典特約編輯索科洛斯基指出,「我會說兩極化的意思是分歧,是一種非常特定的分歧,兩極化真正的意思是分隔的,意指我們界定為『極』的兩端,這當然是來自地理或數學。」
劍橋辭典選出的「manifest」,中文可以翻譯成「顯化」,來自身心靈領域,意思是透過想像自己實現願望造成心理暗示,最後心想事成、「吸引」到自己想要的事物。
像是美國知名體操選手拜爾絲,就曾經表示她會在工作時寫下自己想達成的目標,把成功「顯化」出來。不過,有專家提醒,信念背後必須搭配相對應的努力,否則就會成為「妄想」。
牛津辭典的年度代表字也很貼近時代趨勢,選出了「大腦腐爛 」(brain rot),這個字流行於Z世代和alpha世代,代表在社群媒體上吸收過量瑣碎、缺乏挑戰性的內容,導致智力衰退、身心消耗,感受就像大腦腐爛。
英國青少年瑪麗亞說道,「比方說我看了一段影片,隔天就忘光,就像大腦的速食進到腦子後一點用處都沒有。」
由於社群媒體的特性,網路上出現許多碎片化、粗製濫造的內容,而且常帶有無俚頭的幽默感。像是YouTube上一支爆紅的短影片「skibidi toilet」,動畫並不精緻、內容也缺乏邏輯,但是讓人莫名發笑,就是最常和「腦腐」聯想在一起的內容。
繼續來到亞洲,日本今年又選出了「金」作為年度漢字,這個字已經5度上榜,日本人認為它有多重涵義。正面的是日本在巴黎奧運獲得20面金牌的好成績;負面的包括日本民生經濟緊縮導致的「金錢焦慮」,還有自民黨的政治獻金醜聞。
至於台灣由聯合報主辦民眾票選的年度代表字,得票最高的前3名是「貪」、「鬥」、「騙」,為何這3個字會成為今年的註腳,每個台灣人心裡可能也有不同的解讀。