高雄在地的尚和歌仔戲劇團,今年成立滿29年,劇團最近共目蓮救母的古冊戲,重新改編,加入現代元素,變做歌仔戲音樂劇,咱做伙來看覓。(這條新聞標題、前言是臺語文。)
遮幾位演員手提著道具,穿插金閃閃,唱調攏佮傳統歌仔戲無啥仝款,嘛誠有氣勢,高雄在地的尚和歌仔戲劇團,今年這齣年度大戲,是共傳統木蓮救母故事,重新改編,添一點現代創新的元素,將歌仔戲結合音樂劇,予觀眾目睭看著佮耳孔聽著攏有無仝的享受。
尚和歌仔戲劇團團長梁越玲講,「對觀眾來講,這是一个新的試驗,雖然阮用的是目蓮救母老故事,毋過阮用新的概念,用現此時佮地獄,跨時空的做法呈現,所以我感覺對觀眾來講,恁等於是入來劇場,看一齣歌仔戲、看一齣音樂劇。」
高雄在地的尚和歌仔戲劇團今年滿29週年囉,這齣歌仔戲,除了保留傳統氣味,嘛特別將武戲佮歌唱到做伙底,配合時代腳步,將傳統歌仔戲創新改編,吸引少年人著歌仔戲有興趣
導演陳御弼:「觀眾嘛是干焦長輩,阮嘛希望少年輩,嘛會當入來看歌仔戲,現代歌仔戲到底會當變成按怎,因為每一種演出攏咧變化。」
這齣〈棲地木蓮 劫獄〉遮齣戲欲底16、17兩工開演,現代化歌仔戲,予這齣戲真有看頭,創新的表演,著是欲予傳統歌仔戲出路越來越闊。