土耳其強震／只有遺體能返國 敘利亞難民淚別罹難親人

拿著申請文件，將一具具遺體搬上卡車。讓遺體回到敘利亞安葬，是倖存者能為親人做的最後一件事。

敘利亞的民眾說：「（你現在就要跟他告別了嗎？）我要跟他做最後的告別，感謝神。」

只能送你到這裡，因為敘利亞爆發內戰後，土敘邊境就關閉，無法正常通行。

地震後，土國政府允許當地的敘國難民，將已由醫院登記的親人遺體送回敘利亞。但只限遺體，生還者仍無法跨越邊境。

敘利亞民眾阿卜杜拉扎克表示，「她（姐姐）懷孕了，她應該兩天內會分娩，我們把她從廢墟中拉出來，她的孩子還在瓦礫堆下。」

屍袋貼上姓名，放上車，就會送到敘北的阿勒坡，由當地親人接回安葬。逃離戰爭肆虐的家鄉多年後，至親終於回家了，只是這最後一程，敘利亞人只能流淚目送。

有人含淚告別，有人則是眼淚已經流乾。土耳其南部重災區卡拉曼馬拉斯一間體育館，一名男子輕撫未婚妻遺體，不願離開。

土耳其民眾卡亞說道，「我本來打算讓她穿婚紗的，現在卻要給她套屍袋。」

24歲的卡亞，原本4月底就要跟未婚妻結婚，現在婚禮永遠無法舉辦。

卡亞又說：「我現在是個活死人了，我失去任何情緒了、我沒有情緒了。」

體育館內有許多類似卡亞的民眾，在數百具遺體中辨認親友。生離死別來得太突然，這一刻，被留下來的生還者，還無法學會說再見。