日皇德仁即位 駐日代表謝長廷慎重去觀禮


日本天皇德仁,今仔日中晝,舉行坐位典禮,宣佈日本第126位天皇正式繼承皇位。除了日本皇室成員佮歷屆首相出席典禮以外,閣有英國Charles王子、美國運輸部長趙小蘭,佮臺灣駐日代表謝長廷,參與觀禮。


緩緩掀開簾子,身穿日式皇袍「黃櫨染御袍」的日本天皇「德仁」,站在寶座「高御座」前,接受宮內廳官員,鞠躬行禮,準備宣示即位。

==日本天皇 德仁==
我將依據日本憲法跟皇室典範
制定的特別法 繼承皇位
在此舉行即位禮正殿之儀
並向海內外(國家)宣示 在此即位

德仁今年5月登基後,這個月22號舉行即位大典,雖然天氣受颱風影響,陰雨不斷,仍無法阻擋熱情民眾,歡迎德仁即位,沿途戒備警力,超過2萬5千人。

==日本天皇 德仁==
在此 我發誓將照舊盼望
國民幸福與世界維持和平
並在親近國民同時 依照憲法
以身為日本國跟日本國民
統一的精神象徵
盡我所能 盡職擔起負責

除了皇室成員外,歷任首相、海外約190個國家、地區貴賓,包括英國「查爾斯王子」,美國運輸部長「趙小蘭」、香港特首「林鄭月娥」、跟台灣駐日代表「謝長廷」,都出席這場盛會。

==日本首相 安倍晉三==
在此祝賀(天皇陛下)即位
天皇陛下
萬歲 (萬歲) 萬歲 (萬歲)
萬歲 (萬歲)


在禮砲聲後,日本第126位天皇,結束即位儀式,而原本還要舉行的「祝賀御列之儀」,因為受到颱風影響,延期到11月10號舉行。

記者 陳詩童 報導
 

全台敬老金大調查

相關新聞