美撥款為貿易戰受創農民紓困
加入公視會員，
按讚收藏你關注的報導
發布時間：
更新時間：
針對中國對自美國進口的黃豆等農產品啟動報復性關稅，美國川普政府在當地時間24號宣布，將透過農業信用合作社提撥120億美元，給受影響的農民暫時紓困。美國農業部官員指出，這是為了在與貿易對手談判過程中爭取時間，不過，這項作法卻在共和黨出現意見分歧。
隸屬於美國聯邦農業部的商品信用合作社CCC，是政府百分之百控股的公司，負責透過公開市場操作以及補貼等措施，穩定農產品價格。這次川普政府準備動用120億美元，對於在貿易戰中可能受到損失的農民給予紓困，就是從農業信合社出資，還可以直接撥款，不必經過國會同意。
對於這項作法，共和黨內有肯定的聲音，但也有國會議員認為，這違背共和黨減少政府開支的原則，擔心農民反彈不利期中選舉的選情。至於民主黨陣營更是罵聲連連。有意爭取民主黨提名，在11月期中選舉角逐威斯康辛州第6選區眾議員席次，自己本身也從事黃豆種植的史萊特瑞，就認為川普政府只是在玩弄政治把戲。
事實上，早在美中兩國7月初正式調高關稅時，財經媒體CNBC就分析指出，中方選擇黃豆這些大宗農產品，目的就是讓共和黨票倉的農業州吃苦頭，希望藉此讓共和黨、乃至於川普政府退縮。
威斯康辛州農民史萊特瑞說：「對我來說損失會很大，不只是產品價格滑落，未來的出口市場也將拱手讓人。」
不過路透社24號的分析認為，120億美元紓困方案透露的訊息就是，川普政府已經拿定主意，要以貿易戰為手段迫使中國和其他貿易對手，在新的談判中對美國開放更多市場。
川普說：「農民會是最大的受益者，等著瞧，我們正要打開各國的市場，大家拭目以待，也請各位多點耐心。」
路透社引述的統計顯示，美國在2017年的農產品出口，總值達1380億美元，其中黃豆出口就以215億美元排名第一，而黃豆出口額又有百分之57.21銷往中國，金額達123億美元。
隸屬於美國聯邦農業部的商品信用合作社CCC，是政府百分之百控股的公司，負責透過公開市場操作以及補貼等措施，穩定農產品價格。這次川普政府準備動用120億美元，對於在貿易戰中可能受到損失的農民給予紓困，就是從農業信合社出資，還可以直接撥款，不必經過國會同意。
對於這項作法，共和黨內有肯定的聲音，但也有國會議員認為，這違背共和黨減少政府開支的原則，擔心農民反彈不利期中選舉的選情。至於民主黨陣營更是罵聲連連。有意爭取民主黨提名，在11月期中選舉角逐威斯康辛州第6選區眾議員席次，自己本身也從事黃豆種植的史萊特瑞，就認為川普政府只是在玩弄政治把戲。
事實上，早在美中兩國7月初正式調高關稅時，財經媒體CNBC就分析指出，中方選擇黃豆這些大宗農產品，目的就是讓共和黨票倉的農業州吃苦頭，希望藉此讓共和黨、乃至於川普政府退縮。
威斯康辛州農民史萊特瑞說：「對我來說損失會很大，不只是產品價格滑落，未來的出口市場也將拱手讓人。」
不過路透社24號的分析認為，120億美元紓困方案透露的訊息就是，川普政府已經拿定主意，要以貿易戰為手段迫使中國和其他貿易對手，在新的談判中對美國開放更多市場。
川普說：「農民會是最大的受益者，等著瞧，我們正要打開各國的市場，大家拭目以待，也請各位多點耐心。」
路透社引述的統計顯示，美國在2017年的農產品出口，總值達1380億美元，其中黃豆出口就以215億美元排名第一，而黃豆出口額又有百分之57.21銷往中國，金額達123億美元。
