明華園合作綠光劇團 傳統結合現代、創新演出

為了予閣較濟佮意現代劇的觀眾,也會當接觸臺灣的傳統藝術,也予佮意歌仔戲的觀眾,體驗現代劇迷人的所在。明華園總團佮綠光劇團,兩大劇團合作,毋但做伙賣票,也希望觀眾互相交流,看著無仝類型、精彩的戲齣。

舞台雄雄踅爿,對歌仔戲後台變前台;這是歌仔戲團明華園戲劇總團,用歌仔戲結合台灣文學「洪醒夫」作品「散戲」的舞台劇。這馬兩个劇團迒界合作,毋但做伙賣票,也望觀眾互相交流。

明華園戲劇總團出名小生孫翠鳳講:「阮這擺是文學佮現代劇,相拄著的戲中戲、散戲,拄好參咱押解內底的戲,現代劇是真對同,攏是文學迒界。」綠光劇團導演吳念真講:「其實阮兩團的觀眾有時是重疊的,會看歌仔戲的,看綠光的戲,應該無問題,因為綠光的戲內底,其實真濟本土的元素佇內底。」

予佮意歌仔戲的人通認捌舞台劇,也予舞台劇的觀眾有接觸歌仔戲的機會,這兩大劇團也望講,未來會以台灣文學做基礎,創作新的藝術風潮。

明華園戲劇總團出名小生孫翠鳳講:「咱佇散戲內底有講著,會當留落來的,以後就會講伊是傳統,會當生存落來的,就是傳統。」綠光劇團導演吳念真講:「任何表演工作者、表演團體,佇經歷過所有苦難以後,閣會當存在,一定有伊的必然價值。」

兩个劇團也表示,未來會密切合作,明華園演員到綠光搬舞台劇、綠光演員到明華園搬歌仔戲,望予觀眾有新的看戲體驗。

相關新聞