凱特王妃煎餅節訪安養院 廚藝失手自嘲化解尷尬
發布時間：
更新時間：
英國凱特王妃的親民作風受到很多人民歡迎，但是她在星期二的煎餅節造訪一家老人院，原本想要露一手廚藝，沒想到卻大失敗，場面有點好笑。
向來親民的英國凱特王妃，星期二煎餅節這一天，造訪英格蘭一家老人安養中心，和老人閒話家常。
凱特王妃問道，「你在這裡住多久了？」安養院老人回應，「11年。」
煎餅節源於基督教傳統，距今大約有400年的歷史。現場特地安排讓凱特展現廚藝，煎餅給老人吃。她認真向主廚請教享調技巧，一面將麵糊倒進平底鍋，還表演了將餅往空中拋的技巧，但後來煎出來的餅卻糊成一團。
凱特王妃指出，「千萬別吃這塊餅，所有這些已經煎好的，都比這個好很多，我很抱歉，我讓你（主廚）失望了。」
凱特趕快自我解嘲，說她做的是錯誤示範。不過現場氣氛熱絡，似乎沒有人在意王妃的煎餅到底能不能吃。
陳祖傑/編輯
