投打均達規定標準 二刀流大谷翔平寫MLB新頁
發布時間：
更新時間：
美國職棒大聯盟洛杉磯天使隊的「二刀流」日籍球星大谷翔平，只差1局投球，就可以達成年度規定投球局數。今（6）日在天使本季的最後一場例行賽登板先發，雖然天使最終輸給運動家，但大谷在本季累計投了166局、一共666打席，成為大聯盟史上第1位投、打均達規定標準的球員。
攻占一壘，嘴巴咬著教練遞來的手套，打者翔平本季第663個打席就是安打。1局下，投手大谷登板先發。
先發首局，大谷就讓運動家打者3上3下。由於大聯盟1950年採用資格規則後，作為投手，得投滿與賽季場次相同的162局。這一局正是大谷本季第162局，而他在主投5局掉1分後退場。雖然天使最後2比3輸球，承擔敗戰，但本季累積166局、666個打席，成為大聯盟史上第1位投、打均達規定標準的球員。
大谷翔平表示，「對於要一個一個達到目標的規定，是否能做到兩個目標都能達成，以及我是否能做到自己制定目標的數字，實際上不去做都不會知道的。現在知道能做到了，是件很好的事。」
寫下屬於自己的棒球歷史，大谷賽後相當淡定，沒特別想法，不過透露出對球隊進入季後賽的渴望。
大谷翔平說：「當然，對這一季整體表現，對比上一季整體表現，當然我自己是覺得更好的。即使如此，與其說今天是賽季結束，因為還有季後賽，當然也能看成是季後賽要正式開始了這種心情，我也會以此為目標持續努力。」
大谷翔平本季28場先發，15勝9敗，166局送出219次三振，防禦率2.33。157場出賽，586個打數，敲出34轟、95分打點，打擊率2成73，出賽場次生涯新高，成績穩定。
去年獲頒美聯MVP的他，今年有機會再次角逐。而他最強勁的對手，是才敲出本季第62轟、刷新美聯單季最多全壘打紀錄、包辦131分打點的洋基隊法官賈吉。
