President Tsai attends Nicaraguan President inauguration / 尼加拉瓜總統就職 稱呼蔡英文"台灣總統"　　　　　　　　　　

President Tsai Ing-Wen attended Nicaraguan President Daniel Ortega's inauguration ceremony yesterday and was seated next to Nicaragua's Vice president, Rosario Murillo, who is also Ortega's wife. Others seated in the vicinity include the heads of several other central American countries as well. Tsai took the opportunity to engage several of them in conversation and was introduced by President Ortega as the President of Taiwan. At the Nicaraguan President Daniel Ortega's third inauguration ceremony, the new vice-president is President Ortega's wife, Rosario Murillo. President Tsai was invited to sit on the left to Vice President Murillo. When President Ortega introduced special guests, he called President Tsai the President of Taiwan. ==DANIEL ORTEGA, Nicaraguan President== President Tsai, she is like a sister to me. President Tsai of Taiwan is here with us. Five state leaders were present at the ceremony: the Venezuelan President Maduro and Bolivian President Morales who sat at the left to Vice President Murillo. At her right was President Tsai, Honduras President Hernandez, and Salvadoran President Sanchez. President Tsai used the opportunity briefly exchanged with the leaders. President Tsai had several chats with the new Vice-President Murillo, seemed they are close to each other. ==ALEX HUANG, R.O.C. Presidential Office Spokesperson== The name tags for Presidents, we usually write the title Honorable. Today they are special, they wrote Sister. President Tsai asked President's wife Murillo why it was written this way? Madam Murillo replied because you are the sister to Nicaragua. ==TIM CHANG, PTS Reporter== President Tsai was invited to sit on the right to the President Mr. and Mrs. Ortega. The new Vice President Murillo had several chats with President Tsai, it demonstrated President Tsai's visit to Nicaragua had achieved on her efforts on foreign affairs. However we all know that international situation changes rapidly, it is not easy to maintain good relations with nations. For President Tsai's overseas visit, it's a new benevolent start, it also marks a beginning for the future foreign affairs challenges. Reporters Tim Chang and Lin Chih-chien reporting from Nicaragua. TRANSLATED BY：ANTHONY LIN 尼加拉瓜總統奧德嘉第三任總統任期就職典禮，新任副總統就是奧蒂嘉的太太rosario穆利優，受邀參加的我國總統蔡英文不但被安排坐在穆利優的右手邊，奧德嘉還在介紹各國來賓時，特別介紹蔡英文，還稱呼她是台灣總統，現場的電視牆畫面還特別照著蔡英文。 ==尼加拉瓜總統 奧德嘉== 蔡總統 就像兄妹一樣的 台灣蔡總統 在這裡陪伴著我們 這場就職典禮有五位國際元首參加，坐在奧德嘉夫婦左手邊的是委內瑞拉總統馬杜洛和玻利維亞總統莫拉萊，奧德嘉夫婦右手邊的是包括蔡英文、宏都拉斯總統葉南德茲，以及薩爾瓦多總統桑契斯。蔡英文也把握機會和這些元首們交換意見。當然蔡英文跟坐在一旁的穆利優除了多次談話，還兩度貼臉頰，看來關係相當不錯。 ==總統府發言人 黃重諺== 總統的桌牌 通常我們習慣他上面是"尊敬"的 今天他們比較特別 前面是寫了姊妹 總統問了一下總統夫人說 這個為什麼是這樣子寫 總統(夫人)說 因為妳是我們尼國的姊妹 ==公視記者 張志雄== 總統蔡英文被安排坐在 奧德嘉夫婦的右手邊 尤其穆利優這位新的副總統呢 多次和蔡英文對話 可以看得出來 蔡英文此行來到尼加拉瓜拚外交 成績相當地不錯 不過我們都知道 在國際局勢變化很快 所以這個好的關係 要維持是相當不容易 所以蔡英文此行一個新的好的開始 也將是她未來外交考驗的一個開始 記者 張志雄 林志堅 尼加拉瓜報導