Relatives travel to Fujian to meet injured / 台團福建意外1死3重傷 家屬趕赴對岸善後　　　　　　　　　　

One Taiwanese woman was killed and three severely injured in mainland China's Fujian province Saturday morning, when a tour bus carrying 23 people overturned in a mudslide. Yesterday, travel agency staff accompanied victims' family members flew to China to handle medical treatment affairs. A large amount of mud covered up the road, and the coach flipped over. 21 Taiwanese tourists were inside of that coach, and they were still shaking after being treated at hospital. ==TAIWANESE TOURIST== All the sudden, mud slid down and coach flipped over, my eyes immediately went blank. ==DOCTOR== One passenger has cervical spine fracture, and one has lumbar vertebra fracture. And many others suffer from contusion. Most tourists have bruises, the accident caused one died and three were seriously injured, one of them needs emergency operation. Family members of the deceased are heading for China's Fujian Province. ==WEN YU-HUA, President of KC Tour== Tourist Ms. Ho has more serious injury, and Ms. Shueh suffers from serious head injury. Yesterday we received calls from China, they hope to initiate more urgent medical operations. The travel agency said, family members of seriously injured tourists express their wish to have patients transported back to Taiwan for medical treatments. The agency will make assessment after arriving the hospital in Fujian. All others tourists are returning to Taiwan starting August 15th. TRANSLATED BY：ANTHONY LIN 大片土石流淹沒路面，遊覽車也翻覆在其中，高雄到福建旅遊的21名旅客，13日就在這輛車內，傷者獲救送醫後還心有餘悸。 ==台灣遊客== 一下 土石流就下來了 就這樣翻車 我一下子 就整個都空白 ==醫生== 有一個是頸椎骨折 一個是腰椎骨折 其它病號還有就是 很多是 幾個是 大部分是軟組織挫傷 雖然大部分成員都輕傷，但有1人已經確定罹難，重傷人數到14日也增加為3人，其中一名頭部受創較嚴重，需要緊急進行手術，死傷者的家屬一早8點多，就會同承辦出團的三家旅行社人員，從高雄搭機到金門，要走小三通趕往事故當地。 ==冠州旅行社董事長 溫玉華== 還有一位何女士 她也是傷勢比較重 還有一位薛女士 薛女士頭部重傷這個可能 昨天大陸那邊有聯繫我們 希望能啟動 比較緊急的一些醫療手續 旅行社表示，重傷者家屬多希望返台治療，是否需要安排醫療專機將待抵達現場後再做判斷，另外也將評估輕傷團員的狀況，最快從15日開始安排返台。 記者 王介村 許政俊 綜合報導