智利新婦做廟婆 羅美智拗符令、收驚逐項會

彰化大城鄉萬安宮有一个誠特別的廟婆,是對智利嫁來臺灣的羅美智,拗八卦符令、用台語收驚,逐項攏會曉。因為伊的翁婿早早就過往,羅美智一个人擔起飼囝的責任,今年嘛來得著鄉內模範母親的肯定。(此則新聞標題、內文為臺語文。)

真熟手咧拗八卦符令,甚至解籤詩、收驚逐項攏會曉,這位對智利嫁來臺灣大城鄉的羅美智,是當地信仰中心——萬安宮的廟婆,伊因為翁婿的關係接下廟婆的工課,寢頭來到遮,聽無台語是上大的問題。

萬安宮主委蔡崑彰講:「咱庄仔頭有一个(蔡福教)去行遠洋的,去熟似咱的美智小姐,就共娶轉來按呢,(蔡福教)來咱宮的接任廟公,前幾年仔無去,來才換美智做廟婆。

羅美智本人表示:「序大就講袂使講華語,愛講台語,無阮會聽無,我就『歹勢歹勢』,我足艱苦,逐家講話我攏聽無,看電視嘛仝款,我攏聽無,我就那聽、那寫、那講那學台語,佮囡仔學較緊,佮囡仔學台語較緊。」

羅美智閣表示,往過的廟埕足鬧熱,大人泡茶、囡仔tshit-thô,遮的人攏講台語,伊嘛發覺若有聽無的,問囡仔人、學台語是上緊的。羅美智嫁來臺灣了後,翁婿早早就過往,伊一个人擔起飼囝的責任,今年嘛得著鄉內模範母親的肯定。

彰化大城鄉公所秘書洪慶祿講:「伊(羅美智)誠辛苦,共這兩个囡仔飼大漢,今年經過咱村長的推薦,伊(羅美智)得著咱大城鄉民國114年的模範母親。」

羅美智則講:「佇臺灣36年,我攏無時間去tshit-thô,但是袂要緊,我想欲等囡仔娶某生囝,我想欲做阿媽,毋知影愛等偌久,但是我足佮意佇臺灣生活。」

羅美智佇臺灣生活三十外冬,伊真佮意臺灣的人情味,嘛真歡喜今年提著模範母親的肯定,但是羅美智也誠掛念佇智利的親人,向望日後有機會加轉去智利,因為臺灣佮智利,攏是in兜。