香港喜劇《粵劇特朗普》搬上舞台 重燃年輕群眾粵劇熱

跟隨時事的演進，2度改編的《粵劇特朗普》，大年初四3度搬上了新光戲院的舞台，照樣全場座無虛席。川普在競選講台遭飛來子彈劃破耳朵的這一幕，男主角龍貫天唱詞一結束，觀眾們哄堂大笑、熱烈鼓掌。

《粵劇特朗普》主角川普說：「1顆子彈，它想要把我送進墳墓。」

這部全長4個小時的創新粵劇，2019年首度公演就一炮而紅。劇中人物橫貫古今，毛澤東、江青、尼克森、周恩來、金正恩、賀錦麗、伊凡卡川普一一現身，在歷史與虛幻的劇情穿梭。

內容講述26歲的特朗普，跟隨尼克森訪問中國，在與周恩來的宴席上，提及失散多年的同胞兄弟川普，帶出一連串故事。

半個世紀美中的糾葛、國際局勢的演變，隨著廣東大戲的曲牌幻化為荒謬、搞笑又諷刺的情節，觀眾們看得拍案叫絕，不僅成功的引爆話題，還勾起年輕族群對粵劇的好奇，席間三分之二的觀眾都是年輕人。

香港中國學生李子全（音譯）說：「年輕人就是很好奇，對這種非常驚奇的表現方式。我覺得就客觀上，它會促進年輕人來了解粵劇是什麼，粵劇要展現什麼，而且為什麼粵劇都展現這樣非常新穎的題材。」

《粵劇特朗普》編劇李居明表示，「觀眾的回饋是，啊原來這麼好看，對粵劇文化的支持是很大的，知道粵劇可以成為世界性的劇種。《粵劇特朗普》除了6月將再次在西九龍戲曲中心上演之外，還計畫在全世界巡演。」

自古就以海納百川、靈活多變見稱的粵劇，起源於中國南方的廣東、廣西，在廣州、香港兩地扎根，散佈在東南亞、美加、澳洲等華僑聚集之地。粵劇曾是香港戰後文化生活的重要部分，1960年代達到巔峰。

和所有傳統戲曲一樣，隨著時代的演進，戲迷年齡的增長，市場越來越小。位在北角僑輝大廈，有粵劇殿堂稱號的新光戲院，2012年一度因財務困難面臨倒閉危機，所幸劇作家李居明接手，投資千萬翻新，戲院才出現生機。

《粵劇特朗普》編劇李居明表示，「政府沒有重視我們的本土文化，讓我們感到非常難過。現在新光的離開更加進一步的，扼殺粵劇從業人員的努力。我們已經在這裡創作了37套，12年的粵劇文化也都被扼殺了。」

具有53年歷史的新光戲院，因為業主易手，將在3月3日歇業，原址將改建為基督教福音派教堂。戲院大廳天花板108盞的波波燈、入口處的大鑼鼓、不同時代名角的簽名海報，以及京劇大師梅葆玖的書法對聯，這些文物在末場演出熄燈之後，亦將步入歷史。