翡翠水庫原水管隧道貫通 預計明年6月前通水

打通最後一哩路，身穿紅衣的坑夫英雄們，從隧道另一頭走出來，在台北市長蔣萬安、行政院副院長鄭文燦見證下，翡翠原水管隧道12號全線貫通，象徵大台北供水安全邁向新里程碑。

翡翠水庫是供應大台北的重要水源，104年蘇迪勒颱風卻造成新店溪上游的南勢溪土石崩塌，造成泥漿混濁，導致大台北供水停擺。對此，北市府決定在翡翠水庫下游設置取水口，開挖全場2.8公里的隧道，穿越直潭山到粗坑堰附近，再銜接台電粗坑頭水路，將翡翠水庫乾淨的水，直接引到淨水廠，未來面對颱風、強降雨，都不會發生黃濁水問題。

行政院副院長鄭文燦說明，「那目前整個供水幹管在北部有5條，預定明年6月完成翡翠原水管，那114年會全部完成，希望完成以後北部地區的用水無虞。」

不過，隧道施工期間挑戰重重，多次面臨抽坍、湧水，以及地質變異、岩盤堅硬等狀況。同時，為了降低環境衝擊，捨棄爆破鑽炸，改用特別工法鑽掘，歷經4年，終於貫通隧道，有望讓大台北地區600萬人用水無虞。

台北市長蔣萬安指出，「因為我們要確保工程的安全、環境生態的保育，所以我們改採機械開挖的方式來進行，所以進度會相對緩慢，也就是平均每1天大概推進1公尺，而1公尺以後，馬上要架鐵架支撐避免再次坍塌。

蔣萬安表示，翡翠原水管隧道明年通水後，取水量可達每日270萬噸，搭配板新地區的改善二期工程，翡翠水庫供水範圍可擴大到樹林、鶯歌、三峽，讓新北市的用水比例提高到57%。