The circulating currents in Typhoon Lingling's periphery is bringing rain in the northern part of Taiwan. The Central Weather Bureau says, heavy rain is expected to last until the first half of September 6th. The areas affected including the north, Yilan and all of the western area.


Taiwan's weather is affected by the circulating currents in Typhoon Lingling's periphery. There will be intermittent rain in the North and North-East areas. The weather is unstable in the Central and South of Taiwan. There will be short periods of rain, especially after noon. Under the influence of thermal action, there will be afternoon showers. On the whole, Typhoon Lingling's effects on the weather will continue until the morning of September 6th.



氣象預報員 謝佩芸表示：「今天台灣的天氣，就是受到玲玲颱風的外圍環玲影響，在北部及東北部地區，有一陣一陣間歇性的降雨出現，而中南部天氣也不是很穩定，有一些短暫雨，尤其是中午過後，在熱力作用的加強下，可能會有比較明顯的午後陣雨發生，整體來說，玲玲颱風對天氣的影響，會持續到明天的清晨，到上午這段時間。」