破百年魔咒奪冠 小熊隊赴白宮見歐巴馬

美國總統歐巴馬任期快要結束，在交接之前，接見去年美國職棒大聯盟冠軍，芝加哥小熊隊；歐巴馬是史上第二位，接見小熊隊的總統，小熊隊也送他，象徵第44任總統的44號球衣，和小熊球場終身通行證。 ==美國總統 歐巴馬== 大家總是說這天不會到來 這是眾多前任總統們沒機會說的話 歡迎來到白宮 世界大賽冠軍 芝加哥小熊隊 白宮裡擠得水洩不通，這是美國總統歐巴馬，卸任前接見的最後一支球隊；芝加哥小熊去年打破山羊魔咒，拿到睽違108年的世界大賽冠軍，隊史第二次來到白宮見總統。 ==美國總統 歐巴馬== 我想跟小熊隊說 這個冠軍等太久了 我只剩下4天任期 而你們正好趕上末班車 歐巴馬從伊利諾州的芝加哥，展開政治生涯，一直都是同城市的白襪隊，還有NBA公牛隊的死忠球迷，對有地緣關係的小熊也很支持；小熊也由營運部總裁艾普斯坦(Theo Epstein)，送給歐巴馬畢業禮物。 ==小熊隊營運部總裁 艾普斯坦== 瑞佐很樂意分享他的背號44號 給第44任美國總統 如果你穿上小熊球衣仍然感到不舒服 這件球衣上面只有印芝加哥 歐巴馬除了獲贈主客場，印有姓名和44號的球衣，和全隊簽名W旗，芝加哥瑞格里球場的終身通行證；歐巴馬也索性調侃地說，現在白襪迷都知道，我是他們當中的頭號小熊球迷。 記者 鄭惟仁 報導