發布時間:
更新時間:

清朝乾隆皇帝為了宣揚平定西北的戰功,要將十六幅記錄清廷戰功的畫稿製作成銅版畫,最後找到法國最擅長的技師,花了12年才完成,故宮特地推出4K高解析度的紀錄片銅版記功,一起來看看。
「軍士吶喊、戰馬嘶鳴、煙硝砲擊」,這些戰爭場景,全都栩栩如生的刻印在銅版畫稿中,故宮所收藏、紀錄清乾隆時期,清廷戰功的銅版畫,銅版是當時委託法國出色的雕刻家柯升所製作的,前前後後花12年之久。
==國立故宮博物院長 馮明珠==
反映到在18世紀的時候
這個所謂的東西文化
交流的一個盛況
為了記錄這段珍貴的文化交流,故宮推出4K高解析度紀錄片「銅版記功」,斥資三百多萬元,遠赴歐洲多國拍攝,還特地請來主播沈春華擔任主述,她說旁白裡有大量的譯音、挑戰很大。
==主播 沈春華==
它可能是藏文或蒙古文的譯音
所以這可能差點讓我重演了
幾年前那個
李奧納多皮卡丘事件
因為我對於譯音
實在是我的罩門
挑戰一個非常高的難度
記錄清廷戰功的「平定準噶爾回部得勝圖」銅版畫,總共印製兩百套,乾隆皇帝分賞給有功的大臣,不過銅版在庚子拳亂流出中國,現在有三塊保存在德國柏林的博物館。
記者 林靜梅 陳昌維 台北報導。