NORTH KOREA ASKS IMMEDIATE RELEASE OF KIM JONG-NAM'S BODY|北韓稱金正男"心臟病發" 籲馬國速還遺體遭拒

North Korean leader Kim Jong-un's half-brother, Kim Jong-nam, was poisoned and murdered at the Malaysia International Airport. North Korea authority finally broke silence by having Ambassador to the Malaysia Kang Chol made a public statement and demanded an immediate return of Kim Jong-nam's body. Ambassador Kang Chol said the North Korea Government will not accept any result from the autopsy. North Korean Ambassador Kang Chol made his emphasis outside of the hospital in Kuala Lumpur where the body of Kim Jong-nam has been held. Ambassador Chol said that Kim died from heart attack and has no necessity for the autopsy. ==KANG CHOL North Korea Ambassador to Malaysia== We reject it, because they said that he was dead due to heart attack. So that's why if it is heart attack, there is no necessity to conduct a post-mortem. But they forced the post-mortem without permission and without attendance from our side. This was the first time North Korea official made a public statement after Kim Jong-nam was murdered at the Kuala Lumpur International Airport on Feb. 13. Ambassador Chol implied that South Korea may be connected with this political plot. Ambassador Kang demanded an immediate return of Kim's body or he will file legal action to the international tribunal. ==KANG CHOL North Korea Ambassador to Malaysia== We strongly urge and demand the Malaysian side not to be entangled with the political plot by the hostile forces to the DPRK (the Democratic People's Republic of Korea) who want to damage the image of our republic, and to release the body immediately without any condition. Malaysian forensic unit was not able to conclude its finding after the autopsy on Feb. 15. A second forensic examination was conducted on Feb.18. Malaysian government stated that only when the police obtained DNA samples from Kim's relatives, then Kim's body can be returned to North Korea. Malaysian police had the two female suspects simulated at the airport crime scene. In the same time, another 47-year-old North Korean male suspect was arrested and interrogated by the police. TRANSLATED BY：ANTHONY LIN 北韓領導人金正恩同父異母的哥哥金正男，在馬來西亞機場疑似遭人毒殺，北韓方面終於在案發後首次發表聲明，痛批南韓藉此事件抹黑北韓，強調金正男是死於心臟病發，因此驗屍完全違反國際法，北韓不會接受驗屍結果，更要求大馬當局，立刻交還金正男的遺體。 北韓駐馬來西亞大使，17號晚間在停放金正男大體的吉隆坡醫院外強調，金正男是死於心臟病發，因此根本沒有解剖必要。 ==北韓駐馬來西亞大使 姜哲== 我們拒絕接受(驗屍結果) 因為他們說他是死於心臟病 如果是死於心臟病 就沒有理由也沒必要進行驗屍 但他們在沒有我方同意跟人員在場下 行進行驗屍 這是金正男13號在吉隆坡機場疑似遭人毒殺後，北韓官方首度對此事件發表談話。姜哲暗示南韓企圖抹黑北韓利用特務暗殺暗金正男，應早日歸還金正男遺體，否則將告上國際法庭。 ==北韓駐馬來西亞大使 姜哲== 我們強烈呼籲並要求馬國當局 不要透過對北韓有敵意的勢力 捲入這場政治鬥爭 這些勢力想傷害北韓的形象 同時也呼籲立即無條件歸還遺體 跟據瞭解，馬來西亞的法醫15號解剖金正男的遺體，但無法取得明確結論，因此18號會交由另一組法醫進行第二度驗屍，希望能讓死因明朗化。大馬官方也再次強調，驗屍必須依程序進行，且要等死者家屬提供DNA樣本，證實其身分後，才會將遺體交回給北韓。另一方面，大馬當局帶著被捕的兩名女嫌犯重回機場進行現場模擬，同時傳出又逮捕一名多次進出馬來西亞，持有北韓護照的47歲男子進行偵訊。 記者 靳元慶 報導