TRUMP SWORN IN AS THE 45TH PRESIDENT OF US|川普宣誓就職 強調美國優先.權力還民

Washington DC is in the world spotlight right now, with the inauguration of the first American President with ZERO government experience. Former real estate tycoon Donald Trump has officially sworn in as 45th president of the United States at 1 o'clock this morning Taiwan Time. In his 16-minute inaugural address, Donald Trump packed a lot of promises, from stopping radical Islamic terrorism to space exploration. The speech began with a promise to bring jobs, wealth, borders, and dreams to American people. The new President also said from now on, every decision he makes will be beneficial to American workers and American families, that's what he called "Make everything 'America first'" On Jan. 20, wealthy New York businessman and former reality TV star who has never held public office, President-elect Donald Trump, was sworn in as the 45th president of the United States. His inauguration speech told the divided country that he will pursue 'America first' policies at home and abroad. Trump said his presidency would aim to help struggling middle-class families, build up the U.S. military and strengthen U.S. borders. ==DONALD TRUMP US President== We are transferring power from Washington D.C. and giving it back to you, the people. The transition took place on the West Front of the U.S. Capitol building with former presidents, dignitaries and thousands of people watching. The dark vision of America he often paints is belied by statistics, showing low levels of unemployment and crime nationally. However, Trump won votes in many parts of the country where the stagnation and disappearance of traditional manufacturing industries has hit residents hard. ==DONALD TRUMP US President== We will build new roads, and highways, and bridges, and airports, and tunnels, and railways all across our wonderful nation. We will get our people off of welfare and back to work - rebuilding our country with American hands and American labor. We will follow two simple rules: Buy American and Hire American. We will seek friendship and goodwill with the nations of the world - but we do so with the understanding that it is the right of all nations to put their own interests first. Under pressure to unite the country Trump said that allegiance to the United States will help heal divisions. After repeating the 35-word oath of office, Trump hugged his wife, Melania and other members of his family. Ceremonial cannon blasts fired. TRANSLATED BY：CLARE LEAR