翁山訪日 安倍承諾5年金援2462億台幣

緬甸國務顧問兼外交部長，翁山蘇姬出訪日本與日本首相安倍晉三會談，爭取援助。安倍承諾會在5年內，援助緬甸2462億台幣，建設國內基本設備，也會另外借錢讓緬甸穩定電力供應。 隨著迎賓禮樂響起，日本首相安倍晉三，跟緬甸國務顧問兼外交部長翁山蘇姬，走入東京港區的迎賓館，準備進行會談。 ==緬甸國務顧問兼外交部長 翁山蘇姬== 我們接受了日本很多援助 將努力用於我們的民主化跟建立和平 我們將會堅決支持這一點 一個多小時的會談內，安倍晉三承諾在未來五年內，將會提供緬甸8千億日圓，約台幣2462億的援助，用於緬甸農村基礎建設，創造就業機會，以及振興製造業跟其餘產業等9項領域。另外，也會提供108億日圓，相當於33億台幣的借款，讓緬甸能修整兩座老舊水裡發電廠，穩定供應電力。 ==日本首相 安倍晉三== 包括對少數民族地區的援助 我們將通過日本緬甸合作計劃 用5年向緬甸提供8千億日圓援助 這將會對緬甸工業 和地區的經濟發展有所貢獻 緬甸在近50年的軍事獨裁下，國內的馬路、機場、電力設備等基礎建設嚴重毀壞。緬甸幾乎沒有自己的國產事業，其最近公布的8%經濟成長率，幾乎完全靠進口貿易支撐。 日本經濟新聞分析，到2015年為止，日本的對緬甸投資，累計只有6億多美元，儘管近年不斷增加，仍不敵中國為了開發油田、天然氣，投入的180億美元，折合台幣5700億元的投資。為了與中國分庭抗禮，牽制中國在海洋戰略上的發展，日本才會以金援方式，期盼急速拉攏與緬甸關係。 記者 陳詩童 報導