Enabling statute for public housing management will enact / 興隆公宅管理問題 住戶要求設自治會　　　　　　　　　　

Residents at Taipei City's Hsing Long public housing are unhappy with several building management issues. At a community meeting yesterday, Taipei City Mayor Ko Wen-Je was invited by city councilors to hear what the residents had to say. At the meeting, Ko stressed that more public housing is scheduled to accommodate 20,000 households. At the same time, an enabling statute for public housing management will be enacted to resolve building management issues. At the residents meeting, residents of the Hsing Long public housing voiced their complaints, including inconvenient garbage collection hours, smokers tossing cigarette butts on the ground, and superintendents' poor attitudes. Also, since the housing complex is owned by the municipal government, residents cannot form a management committee. ==RESIDENT== Parking spaces blocking the entrances, and the superintendent was not able to resolve the issue properly. ==RESIDENT== Garbage issues are pretty bad. Smokers are also a problem. City councilors hope that Mayor Ko can take the residents' opinions into consideration. Mayor Ko said an enabling statute for public housing management will be enacted in the future to regulate the management of public housing. ==CHIEN SHU-PEI, Taipei City Councilor== Residents would like to set up rules and submit them to the Taipei city government for approval. ==KO WEN-JE, Taipei City Mayor== We will have an enabling statue for public housing management. Exceptions to the rules can be made on a case by case basis. Mayor Ko also responded to the reports that over 390 buildings in Taipei do not have proper licenses. He confirmed that some buildings have been in illegal use for 40 years and will be required to apply for proper building licenses. TRANSLATED BY：CHRISTINA LIU 座談會上，市議員說著興隆公宅住戶反應的問題，像是收垃圾時段不符民眾需求、住戶抽菸及亂丟菸蒂問題、管理員的處理態度等，都被一一被點出來。居民也反應，因為公宅的物權屬於市府，無法像一般住戶一樣，成立管委會，只能交由市府找來的管理公司處理，問題卻不見改善。 ==居民== 像停車的話 這邊劃紅線嘛 然後有個出路口擋住 管理員沒有徹底去管理說 不要擋住出入口 ==居民== 其實這個垃圾問題 其實還蠻嚴重的啦 然後再來是說 就是吸菸的問題 市議員希望柯文哲聽到居民的不滿，柯文哲則強調未來還有2萬戶的公宅要完工，相關的公宅管理組織辦法已經訂定中，辦法出來後，才有利於公宅的管理。 ==民進黨台北市議員 簡舒培== 事後再將自訂的規約事項 報請本局(都發局)核可後成立 市長 這樣理想嗎 ==台北市長 柯文哲== 所以我們會訂一個母法 讓每個公共住宅 依據他的特殊情形再去做修訂 所以我們會有訂一個 公宅管理組織的母法啦 另外由於爆出北市府有390棟建物，沒有使用執照的問題，柯文哲也回應，深入了解後，才發現有建物已經非法使用40年，他已經要求這些建築物，要在一年半內，完成使用執照的申請，不要再讓問題「債留子孫」。 記者 陳佳鑫 謝其文 台北報導