對戰落磯隊 鈴木一朗生涯第3千安出爐

看準一顆內角卡特球，鈴木一朗把球送到右外野非常深遠，這球直接打在全壘打牆上；一朗繞過二壘沒有停下腳步，一路衝上三壘，這支三壘安打，是他大聯盟生涯第三千安。 當一朗站上三壘，客場的觀眾依然熱情地為他歡呼，馬林魚全隊也衝進球場內，一一和他擁抱；一朗心中的壓力得到釋放，露出微笑脫帽向觀眾致意，比賽一度因為他而暫停。 ==馬林魚外野手 鈴木一朗== 我的前三次打擊 身體就像鮑爾一樣重達120公斤 但這支安打出現之後 這個心理負擔就完全解除了 鈴木一朗是大聯盟史上第30位，日本頭一個達成三千安里程碑的球員；同時他也是第二位，用三壘安打來締造這項紀錄。 記者 鄭惟仁 報導