TAIPEI CITY HAS LARGEST ELDERLY POPULATION|老化指數首度破百 北市老人六都最多
發布時間:
更新時間:
The aging society is here, according to the Ministry of Interior statistics, Taipei City has the highest number of seniors among six metropolitan cities. Taipei Mayor Ko Wen-je said, the city government is implementing social welfare for seniors including meal sharing , residential care and other services. The city government aims to provide a better and improved long-term care system.
The Ministry of Interior released the latest population statistics, Taipei City has the highest number of seniors among six metropolitan cities. The population of 65 years old or above is about 420,000, it outnumbers children whose ages are 14 years old or younger for the second consecutive year. Low birth rate and prolonged average life expectancy are main factors.
==KO WEN-JE Taipei City Mayor==
Four years later, Taipei City will have 20% of population whose age is over 65. For population in Taiwan, it is to reach that percentage maybe after five and half years. Therefore in the next few years, whole Taiwan population will face aging situation. This is a serious major problem this country needs to face.
Taipei City is implementing social welfare policy for seniors including meal sharing. There are over 110 places providing meal sharing service. Other services include phone greeting, residential care and health promotion.
==KO WEN-JE Taipei City Mayor==
Actually we plan to start with meal sharing for seniors, and we will add some other services to it. The whole senior program is gradually starting one by one. We anticipate showing certain level of progress within two years.
Some researchers suggest seniors return to work field, because the participation rate from seniors tends to be lower. Some seniors are still healthy while some have strong intention of getting back to work. According to statistics shown by Taipei City Employment Service Office, the number of job seekers with ages of 65 or older is increasing.
TRANSLATED BY:ANTHONY LIN
高齡化社會來臨,而台北市在六都中,老人人口數居冠,台北市長柯文哲表示因應高齡化問題,推出長者福利政策,包括老人共餐等,建構更完善的長照制度。
內政部公布最新人口統計數據,台北市就佔六都當中,老年人口居冠,目前65歲以上的長者約42萬人,更連續兩年超過14歲以下的小孩,少子化和平均壽命延長都是關鍵。
==台北市長 柯文哲==
再過4年 台北市
超過65歲以上人口會達到20%
全台灣大概五年半以後
所以在未來的幾年
台灣整個人口會突然的老化
這本來就是這個國家
要面對的重大問題
為因應人口老化快速,台北市也推動老人相關社福政策,包括老人共餐,目前全台北已超110個據點,目標190個,而且除了共餐,還有電話問安,到宅關懷以及健康促進等整套做法。
==台北市長 柯文哲==
其實我們現在要
打算從老人共餐開始推
然後再把附加價值加進去
整套的完整計劃
已經陸陸續續在上路
所以我們預計在兩年內
還是可以拿出一定的成績出來
學者鼓勵銀髮族重返職場,因為台灣65歲以上的勞動參與率偏低,但長者身體其實較過往健康,不少人也有強烈就業意願,例如台北市就服處統計65歲以上求職者近年有增加趨勢。
記者 李曉儒 莊志成 台北報導
