TRIAL RUN FOR TAOYUAN AIRPORT MRT ON FEB. 2|春節後試營運 機捷敲定3月2日上路

發布時間: 更新時間:
The MRT line between Taipei and Taiwan Taoyuan International Airport will begin trial runs Feb. 2, the first working day after the Lunar New Year holiday. Rides on the MRT will be free during the one-month trial period. After the official launch scheduled for March 2. The MRT line will operate daily from 6 am to 11 pm. A ticket between the line's two terminus stations will cost NT$160, and fares will be half price for the first month of regular services. ==HUANG LI-WEI, PTS reporter== After 20 years of waiting, the Airport MRT Line will officially commence after the Lunar New Year. The trial run offered to the press took roughly 36 minutes to go from Terminal 2 at the airport to Taipei Main Station. Direct trains to Terminal 2 will only stop at New Taipei Industrial Park and Chang Gung Memorial Hospital. After the official commencement, trains will be running every 10 minutes between 6 am and 11 pm. ==CHENG WEN-TSAN Taoyuan City Mayor== Pressure tests will be carried out in a limited time period with fixed number of passengers. The numbers of tourist group passengers and individual passengers are expected to reach 10-20,000 and 40,000 respectively. These are big numbers. The free trial operation will be provided to 112 tourist groups per day from February 2 to 15 and 20,000 individual passengers per day from February 16 to March 1. After the official commencement on March 2, tickets will be selling at half price for a month. ==CHEN KAI-LING Taoyuan Metro President== During the trial operation period, the service will run from 8 am to 4 pm. All stations on the line are open. Direct and indirect trains are all available. The ticketing system offers 10 languages. Passengers can use the in-town check-in service to check in their luggage and arrange their seats at Taipei Main Station. ==STAFF Taoyuan Metro== Place your luggage here. However, the in-town check-in service will not be available during the trial operation. Many people criticize the lack of pressure tests on the in-town check-in system, claiming that once the operation officially kicks off, it will be more complicated to solve the problems that surface. ==HSIAO TING-KO Taoyuan Airport Corp. President== Individual passengers can use the service during the trial operation after February 16. They can use it anytime because everything is all set. The government guaranteed that pressure tests had been conducted many times. After 2 decades of waiting, however, the trial operation of the Airport MRT Line is bound to be closely scrutinized by the public. TRANSLATED BY:LUKE CHIANG 桃園機場捷運,在農曆年後通車前,再次開放媒體試乘,返程途中遭遇地震,一度降速因應,不過並沒有影響到站時間,實測台北車站往桃園機場二航廈,直達車約36分鐘可抵達,2月2號就開始試營運,民眾可免費搭乘,為期一個月,而3月2號正式營運後,票價直接打對折,一個月後恢復正常票價。 ==公視記者 黃立偉== 等了20年的桃園機場捷運 預計在農曆年後 正式來通車 而記者今天試坐搭乘 從桃園的二航廈到台北車站 大約花36分鐘 直達桃園機場二航廈,途中只停靠兩大站,新北產業園區和林口長庚醫院,營運時間從早上六點,到晚上11點,平均班距,約10分鐘,預計農曆年後,2月2號週四,開始試營運 ==桃園市長 鄭文燦== 雖然(試營運)是限時限量的 壓力測試喔 那團體試乘的話 一天預估試一萬到兩萬 自由試乘是到四萬(人次) 我想這數量也蠻龐大的 2月試營期間,民眾可免費搭乘,不過分兩階段開放,2月2號到15號,只開放團體搭乘,預計每天開放112團,2月16到3月1號,開放民眾自由搭乘,但開放名額有限,每天2萬人,之後3月2號,正式營運,票價優惠,打5折,時間為期一個月 ==桃園機場捷運總經理 陳凱凌== 搭乘的時間 是從上午八點到下午四點 我們是全線車站進出 直普列車都可以搭乘 購票系統,提供10國語言,外國遊客可輕鬆購票,另外像是機捷台北車站,運送登機櫃台,還可預辦登機,不只劃位報到,連掛行李也可自己來. ==工作人員== 行李放上去 不過登機便利服務,試營運期間,民眾恐怕享受不到,引發外界痛批做半套,試營運沒壓力測試,尤其預辦登機系統,如果正式營運遇到問題,恐怕難以補救 ==桃園機場總經理 蕭登科== 一般旅客的試乘的時候 在2月16號 (預辦登機)都可 隨時來排 因為我們全部都就位了 機場捷運將在3月2號正式營運,但強調各項服務系統,已經過無數次壓力測試,交通部與桃園市政府掛保證,強調沒問題,不過,機捷通車一等20年,有沒有問題,這一個月的試營運,將是關鍵觀察期. 記者黃立偉 張國樑 台北報導
本網站使用 Cookie 技術提升體驗,詳見服務條款。繼續瀏覽即代表同意上述規範。