SURFERS HOPE TO REPRESENT TAIWAN IN TOKYO 2020|東京奧運增衝浪項目 我選手盼能參賽

發布時間: 更新時間:
Surfing is finally, officially, an Olympic sport, which will be added to the sporting menu of the 2020 Tokyo Olympics. There are quite a few outstanding surfers in Taiwan, and three surfers in Pingtung County, won one gold and two silver medals in the international surfing competition this year. However, to be able to compete in the 2020 Olympics, they will need the government's help. Standing on the surfing board, Rory MacDonald is the men's champion to the 2016 Pingtung Jialeshuei International Surfing Competition. His sister Pan Mei-hsin is also a surfer. She won the silver medal in the women's competitions. Another 22-year-old athlete Kuo Heng-liang also won the silver medal. ==RORY MACDONALD, Surfer== Comparing with foreign surfers, the major difference is their skills. Their surfing skills are much greater than Taiwanese surfers. Every time I go abroad, I learn new things. The three are the outstanding surfers. In 2020, Tokyo Olympics will have surf competitions, the surfers hope that they can represent Taiwan to compete in the games. MacDonald's father is from the UK. He taught his children how to surf since they were little. He also accompanied his children to participate in surfing competitions abroad. ==MR. MACDONALD, Rory MacDonald's Father== To help promote the sport, I think we need to really organize more small activities for the children in particular, because they are the next generation. This can easily be achieved by having small contests in the beaches, in the north, in the south and in the east of Taiwan on a larger scale. Some civil surfing organizations said, the three surfers may have a chance to represent Taiwan in the Olympics. However, surfing in Taiwan is not a popular sport, if the government can give surfers more support, maybe it stands a chance to win a gold medal in surfing competitions. TRANSLATED BY:ANTHONY LIN 站在浪板上衝浪,他是衝浪好手潘海心,也是今年屏東佳樂水國際衝浪比賽男子組的冠軍,他的妹妹潘美心表現也很好,拿下女子組的銀牌,除了這對兄妹之外,還有另外一位22歲的郭恆良選手,也在比賽中拿到亞軍。 ==衝浪選手 潘海心== (跟國外比)差別應該就是 他們衝浪的水準 他們的衝浪的那個技巧 比我們台灣的還要厲害很多 所以每次出去的時候 都會學到新的東西 三位優秀的衝浪選手是台灣目前相當厲害的選手,因應2020年,東京奧運增加短板的衝浪項目,他們也希望可以代表國家去比賽。拿下冠軍的兄妹檔,父親來自英國,從小開始帶孩子學習衝浪,也帶孩子海內外四處比賽。 ==衝浪選手潘海心父親== (對衝浪)應該要設計更多的活動 然後來讓小朋友們來參與 或是讓青少年這些選手來參與 包括競賽 比賽 或者是一些訓練營的部份 長期推廣海洋運動的民間團體也認為,雖然三位選手很有機會代表台灣,但衝浪在國內是相對冷門的運動,若政府多幫忙,或許真的有機會,讓衝浪運動成為另外一個奪金的機會。 記者 王柔婷 陳顯坤 綜合報導
本網站使用 Cookie 技術提升體驗,詳見服務條款。繼續瀏覽即代表同意上述規範。