Chinese group tourists to Hengchun penisula decrease by 50% /十一黃金週 恆春陸客團較去年減5成          

發布時間: 更新時間:
Ever since President Tsai Ing-wen took office, the number of Chinese tourists has largely decreased. The amount of Chinese tourists was expected to rise up with the China's 7-day national holiday, Golden day which started on October 1. However, the number of tourists visiting Hengchung peninsula and Kenting is still 50 % less than what it was in the previous year. The parking lot and hotel lobby were empty during the weekend and holidays. It was the second day of the first weekend in October. However, this hotel did not have one single Chinese tourist. ==HOTEL OWNER== This is the first long weekend in October, but not even a tour bus came here. Last year when the number of Chinese tourists reached its highest point, this restaurant was full of Chinese customers at lunch time. But now, half of tables and chairs are empty, with only one Chinese tour group. ==RESTAURANT OWNER== There were typhoons and Taiwan's economy is weak, so consumer spending is low. Generally speaking, there is nearly 50% less business this summer compared with two years ago. Half of the 30 employees have been laid off, the remaining workers are getting paid just 60% of their salary. ==WU HSUAN-TUNG, DG, Tourism Industry League, Hengchun Peninsula== For October's first long weekend, I feel there are fewer Chinese tourists walking along Kenting's main street. There are less than before. The number of group tours decreased by at least half, maybe less than 50%. The number of individual travelers is approximately 20% less. The league stated that Chinese tourist numbers have dropped to less than half previous rates. However, some businesses suggest the industry should aim at Taiwan travel, domestic visitors with discount cards, because it's still a good market. TRANSLATED BY:ANTHONY LIN 停車場、飯店大廳,全都空盪盪,週末假期,也是大陸十一黃金週的第二天,恆春這家飯店卻一個陸客都沒來。 ==飯店業者== 目前幾乎每一天呢 像這個禮拜 是十一長假 我連一台 一台遊覽車(旅客)都沒有 另外位在省道邊的大餐廳,去年陸客最多時,中餐時間一定擠爆,現在有一半椅子收在桌上,只剩一桌散客用餐,稍晚才又來一團陸客。 ==餐廳業者== 又是天氣(颱風)來攪局 又包括我們 台灣本島裡面的 大環境景氣不好 出來消費的意願很少 整體來講 整個暑假 比起前年來講 幾乎將近差了50% 原本30名員工已經裁員一半,薪水也打六折。 ==恆春半島觀光產業聯盟總幹事 吳炫東== 十一黃金週的話 就 感覺上真的是整個 墾丁大街 陸客少滿多的 團客的話應該至少少一半以上吧 應該少了五成 自由行可能少 大概二成左右 聯盟表示,整體陸客大約減少一半,不過也有業者認為,國旅沒退燒,還是可以設法加強行銷攬客。 記者 王介村 陳顯坤 屏東報導
本網站使用 Cookie 技術提升體驗,詳見服務條款。繼續瀏覽即代表同意上述規範。