福島核災5年半 故城舊居皆荒涼

一位原本定居東京的比利時導演「基爾.羅藍」，在福島核災後發願，要為這些的災民發聲，今年三月，當導演帶著作品回比利時進行後製時，竟然遇到恐攻而罹難，在其他導演協助下，現在這齣紀錄片，總算完成。 寂靜的街道上，毫無人跡，只有交通號誌的閃黃燈，靜靜佇立在街頭，遠遠只能聽到廣播，通知居民的聲響。 日本311震災過了5年，僅管政府逐一開放民眾重回家鄉居住，但在比利時導演「基爾羅藍」的鏡頭下，仍可看出災區的荒涼。 ==基爾導演遺孀 鵜戶玲子== 這是他最早寫下的腳本... (災民)在某日突然間被命令 告知這裡不能住了 要求離開 為什麼這些人得遭遇這些事 (丈夫)他也覺得相當憤怒 基爾導演與日本太太結婚後，居住在東京，看到311震災後，當地居民被天災奪走原本的生活模式，足足五年，還無法重建起原本的生活，一年前決定開始拍攝記錄片，替這些災民發聲。 ==福島居民== 我想富岡町應該會消失吧 因為大家一定很不安啊 有輻射線啊 作品中，不只呈現出房屋久無人居的淒涼，還拍出了至今，還在進行的輻射除汙作業，顯示福島的居住環境，已經回不到從前。 原本這部紀錄片，應該會更早釋出，但負責拍攝的基爾導演，今年3月回比利時，著手編修影片時，卻在地鐵上碰上了恐怖攻襲而犧牲。為了完成丈夫的遺志，鵜戶女士尋找丈夫的好友，同樣是紀錄片導演的「西里魯比巴斯」接手編輯。 ==剪輯和繼任導演 西里魯比巴斯== 羅蘭的靈魂藏在這部記錄電影裡 堅持到最後將作品製作完 呈現出來 這是比任何事都還要重要的 經過了5個月編修完成，影片在比利時率先放映，羅蘭的堅持跟影片呈現出，居民樂觀向前的態度，與當地淒涼現況，讓觀眾大大感動。 ==比利時觀眾== 災民的樣子 深深的觸動了我 ==比利時觀眾== 他們想重新生活的樣子 讓人很感動 目前這支紀錄片，會持續在比利時跟法國放映，已故導演的家人，也努力與電影院片商協調，期盼未來也能在一般電影院播放，讓更多人了解福島的現況。 記者 陳詩童報導